We Baby Bears – Bärchen wie wir

Fernsehserie
Titel We Baby Bears – Bärchen wie wir
Originaltitel We Baby Bears
Produktionsland Vereinigte Staaten
Originalsprache Englisch
Genre Komödie, Abenteuer, Fantasy
Erscheinungsjahre seit 2022
Länge 11 Minuten
Episoden 79 in 2 Staffeln (Liste)
Produktions­unternehmen Cartoon Network Studios
Idee Daniel Chong
Produktion Keith Mack, Carrie Wilksen
Musik Krandal Crews
Erstausstrahlung 1. Jan. 2022 auf Cartoon Network
Deutschsprachige Erstausstrahlung 25. Apr. 2022 auf Cartoon Network
Synchronisation

We Baby Bears – Bärchen wie wir (Originaltitel: We Baby Bears) ist eine US-amerikanische Zeichentrickserie. Sie stellt ein Spin-off und Prequel der Serie We Bare Bears – Bären wie wir dar.[1]

Handlung

Die drei Bärenkinder Grizz, Panda und Eisbär suchen das perfekte Zuhause. Mit einer magischen Kiste begeben sie sich auf Reisen und erleben spannende Abenteuer.[2]

Produktion und Veröffentlichung

Am 30. Mai 2019 gab der Sender Cartoon Network die Produktion einer Spin-off-Serie zu We Bare Bears – Bären wie wir bekannt. Sie ist das Ergebnis einer positiven Resonanz auf die Flashback-Episoden der Hauptserie.[3]

Basierend auf einer Idee von Daniel Chong wurde das Projekt von den Cartoon Network Studios realisiert. Keith Mack und Carrie Wilksen waren als Produzenten des Ablegers tätig.

Die musikalische Gestaltung innerhalb der Serie unterlag dem Komponisten Krandal Crews. Das Titellied zur Serie stammt von Andy Sturmer und wurde von der südkoreanischen Girlgroup Tri.be eingesungen.

We Baby Bears – Bärchen wie wir feierte seine US-Premiere am 1. Januar 2022. Noch im selben Monat, am 31. Januar 2022, gab WarnerMedia Kids & Family die Verlängerung um eine zweite Staffel bekannt.[1] Diese wurde ab dem 17. Juni 2023 in den USA veröffentlicht.

In Deutschland wurde die Serie am 25. April 2022 beim Sender Cartoon Network veröffentlicht.

Synchronisation

Die deutsche Synchronfassung entstand bei Iyuno Germany in München, unter der Dialogregie von Heiko Feld. Dieser war gemeinsam mit Julia Sander auch für das Dialogbuch zur Serie verantwortlich.

Hauptfiguren

Rolle Originalsprecher Deutscher Sprecher
Erzähler Demetri Martin Xiduo Zhao
Baby Grizz Connor Andrade Benedikt Kienle (Folge 1x01 bis 1x20)
Adrian Arnold (ab Folge 1x21)
Baby Panda Amari McCoy Madeleine Holzach
Baby Eisbär Max Mitchell Jonathan Joèl Albrecht

Nebenfiguren (Auswahl)

Rolle Originalsprecher Deutscher Sprecher
Dippy Paris Newton
Unica Willow Smith
Goose Lori Alan Janina Dietz
Squatter Otter Gunnar Sizemore Benjamin Mereis
Nori Ilena Gwisdalla
Rigel Dino Andrade René Oltmanns

Episodenliste

Kritik

Bei den Rotten Tomatoes erhielt die Serie einen Score von 33 Prozent auf dem Popcornmeter. Dieser Anteil der Nutzer hat dem Werk eine Bewertung von 3,5 Sternen und höher gegeben.[4]

Einzelnachweise

  1. a b Michael Schneider: ‘We Baby Bears’ Picked Up for Season 2 on HBO Max and Cartoon Network (EXCLUSIVE). In: Variety. Penske Media Corporation und Variety Media, LLC, 31. Januar 2022, abgerufen am 16. August 2025 (amerikanisches Englisch).
  2. We Baby Bears – Bärchen wie wir. In: Fernsehserien.de. imfernsehen GmbH & Co KG, abgerufen am 16. August 2025.
  3. Tracy Brown: ‘We Bare Bears’ is getting a TV movie and a spinoff. Los Angeles Times, 30. Mai 2019, abgerufen am 16. August 2025 (amerikanisches Englisch).
  4. We Baby Bears | Rotten Tomatoes. In: Rotten Tomatoes. Fandango, abgerufen am 16. August 2025 (englisch).