Tuiskoms – Willkommen in Wilderness

Serie
Titel Tuiskoms – Willkommen in Wilderness
Originaltitel Tuiskoms
Produktionsland Südafrika
Originalsprache Afrikaans
Genre
Erscheinungsjahr 2025
Länge 46–49 Minuten
Episoden 7 (Liste)
Produktions­unternehmen Infinity Films
Regie Nina Swart
Drehbuch
  • Louis Pretorius
  • Sandra Vaugh
  • Rosalind Butler
Musik Loki Rothman
Kamera Sunel Haasbroek
Schnitt Eva du Preez
Premiere 28. Feb. 2025 auf Netflix
Deutschsprachige Premiere 28. Feb. 2025 auf Netflix
Besetzung und Synchronisation

Tuiskoms – Willkommen in Wilderness (Originaltitel: Tuiskoms) ist eine südafrikanische Dramaserie, die im Auftrag von Netflix von der Produktionsfirma Infinity Films umgesetzt wurde.[1] Die Serie wurde am 28. Februar 2025 weltweit auf Netflix veröffentlicht.[2]

Handlung

Für Fleur brechen schwierige Zeiten an. Während die Trauer um den Tod ihres Ehemanns sie weiterhin fest im Griff hat, erleidet sie einen Rückschlag nach dem anderen. Sie ist hoch verschuldet, und nachdem sie ihr Restaurant schließen muss, verliert sie auch ihr Haus. Fleur ist am Boden zerstört und trifft eine weitreichende Entscheidung: Sie will in der Kleinstadt Wilderness, dem Ort ihrer Kindheit, einen Neuanfang wagen und zieht mit ihrer Tochter Kelly zurück in das Haus ihrer Mutter Abigail. Doch auch in Wilderness liegen vor Fleur noch einige Hürden, die es zu meistern gilt, bevor sie wieder das Licht am Ende des Tunnels sehen, den Schmerz der Vergangenheit loslassen und ihr Herz ganz öffnen kann.

Besetzung und Synchronisation

Die deutschsprachige Synchronisation entstand nach den Dialogbüchern von Kathrin Gaube, Stephanie Kellner und Andrea Pichlmaier sowie unter der Dialogregie von Kathrin Gaube durch die Synchronfirma FFS Film- & Fernseh-Synchron in München.[3]

Rolle Schauspieler Synchronsprecher[3]
Fleur Amalia Uys Stephanie Kellner
Abigail Michelle Botes Dagmar Dempe
Kelly Jane De Wet Alina Abgarjan
André Edwin van der Walt Julian Manuel
Johnathan Dawid Minnaar Walter von Hauff
Michael Marvin-Lee Beukes Hubertus von Lerchenfeld
Werner Armand Aucamp
Nick Joshua Eady
Gift Anathi Rubela
Sean Hendrik Nieuwoudt
Evan Cantona James
Mari Rika Sennett
Lucy Christia Visser
Paul Pierre Van Pletzen

Episodenliste

Nr. Deutscher Titel Original­titel
1 Fleur und die Möwe Fleur and the Seagull
2 Fleur und der Arbeitsstreik Fleur and the Labour Strike
3 Fleur und die verschwundene Ziege Fleur and the Missing Goat
4 Fleur und der Sturm Fleur and the Storm
5 Fleur und die Zuckerbüsche Fleur and the Protea
6 Fleur und die Kirchenglocken Fleur and the Churchbells
7 Fleur und die Beständigkeit der Erinnerung Fleur and the Persistence of Memory
Am 28. Februar 2025 werden alle Episoden der Serie bei Netflix veröffentlicht.

Einzelnachweise

  1. Precious Simpasa: Netflix unveils it’s exciting 2025 line-up. In: The South African. 31. Januar 2025, abgerufen am 15. Februar 2025 (englisch).
  2. Oluthando Keteyi: Michelle Botes to star in new Afrikaans-language series 'Tuiskoms'. In: IOL. 12. Februar 2025, abgerufen am 15. Februar 2025 (englisch).
  3. a b Tuiskoms – Willkommen in Wilderness. In: Deutsche Synchronkartei. Abgerufen am 13. März 2025.