Triglossie

Triglossie bezeichnet die Verwendung dreier unterschiedlicher Sprachvarietäten oder Dialekte innerhalb einer Sprachgemeinschaft. In dieser soziolinguistischen Situation existieren drei unterschiedliche Sprachvarietäten innerhalb einer Sprachgemeinschaft nebeneinander und erfüllen jeweils unterschiedliche Funktionen in ihrer Anwendung.

In einer triglossischen Situation werden drei unterschiedliche Sprachvarietäten für unterschiedliche Zwecke verwendet, beispielsweise in formellen, informellen und speziellen Kontexten.

In Luxemburg wird Luxemburgisch für die tägliche Kommunikation, Französisch in Rechts- und Verwaltungsangelegenheiten und Deutsch in den Medien und im Bildungsbereich verwendet.[1] Auch in Ägypten wird Arabisch, Hocharabisch und Englisch/Französisch. Auch in der Schweiz wird Deutsch, Französisch und Italienisch verwendet. Ebenso werden in Tansania öfter Englisch, Swahili und eine lokale ethnische Sprache verwendet.[2][3][4]

Einzelnachweise

  1. ↑ Triglossia in Luxembourg. Archiviert vom Original am 15. Juni 2022; abgerufen am 23. August 2025.
  2. ↑ What is Triglossia | Localazy Dictionary. Abgerufen am 23. August 2025 (englisch).
  3. ↑ Diglossie, Triglossie, Polyglossie | Digitales Lexikon Fremdsprachendidaktik. Abgerufen am 23. August 2025.
  4. ↑ triglossia Meaning | Goong.com - New Generation Dictionary. Abgerufen am 23. August 2025.
Dieser Artikel wurde von Wikipedia herausgegeben. Der Text ist verfügbar unter Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0, sofern nicht anders angegeben. Möglicherweise können weitere Bestimmungen für Mediendateien gelten.