Trigger (koreanischer Originaltitel: 트리거; RR: Teu-ri-geo) ist eine südkoreanische Miniserie, die von der Produktionsfirma Bidangil Pictures im Auftrag von Netflix umgesetzt wurde.[1] Die Miniserie wurde am 25. Juli 2025 weltweit auf Netflix veröffentlicht.[2]
Handlung
Südkorea verzeichnet eine der niedrigsten Verbrechens- und Tötungsraten weltweit. Doch diese Situation ändert sich, als das Land mit einer Flut illegaler Waffen konfrontiert wird, die in die Bevölkerung gelangen. Lee Do, ein rechtschaffener Polizist und ehemaliger Scharfschütze beim Militär, untersucht eine Reihe von Fällen, die im Zusammenhang mit dem rasanten Anstieg von Straftaten durch illegale Schusswaffen stehen. Er begibt sich auf die Suche nach der Quelle, um den Zustrom an Waffen zu stoppen und das entstandene Chaos sowie die Gewalt einzudämmen. Während seiner Ermittlungen kreuzt sich sein Weg mit dem des gerissenen und undurchsichtigen Waffenhändlers Moon Baek, der eine Schlüsselrolle im Fall spielt. Zwischen den beiden kommt es zu einem Showdown, bei dem beide Männer aus ganz unterschiedlichen Gründen zur Waffe greifen.
Besetzung und Synchronisation
Die deutschsprachige Synchronisation entstand nach den Dialogbüchern von Ralph Brauchle und Jan Fabian Krüger sowie unter der Dialogregie von Ralph Brauchle durch die Synchronfirma VSI Synchron in Berlin.[3]
Hauptdarsteller
Nebendarsteller
Gastdarsteller
Episodenliste
| Nr.
|
Deutscher Titel
|
Originaltitel
|
| 1
|
Folge 1 |
1화
|
| 2
|
Folge 2 |
2화
|
| 3
|
Folge 3 |
3화
|
| 4
|
Folge 4 |
4화
|
| 5
|
Folge 5 |
5화
|
| 6
|
Folge 6 |
6화
|
| 7
|
Folge 7 |
7화
|
| 8
|
Folge 8 |
8화
|
| 9
|
Folge 9 |
9화
|
| 10
|
Folge 10 |
10화
|
| Am 25. Juli 2025 wurden alle Episoden der Miniserie bei Netflix veröffentlicht.
|
Weblinks
Einzelnachweise
- ↑ Jin-young Park: 박보검·김우빈·김선호·이준호 내세운 넷플릭스, 2025년 라인업 공개. In: Nate. 4. Februar 2025, abgerufen am 25. Juni 2025 (koreanisch).
- ↑ Jaehwa Bernardo: Teaser unveiled for Kim Nam-gil, Kim Young-kwang's series 'Trigger'. In: ABS-CBN Corporation. 25. Juni 2025, abgerufen am 25. Juni 2025 (englisch).
- ↑ a b c d Trigger. In: Deutsche Synchronkartei. Abgerufen am 25. Juli 2025.