The Walking Dead: Dead City

Serie
Titel The Walking Dead: Dead City
Produktionsland Vereinigte Staaten
Originalsprache Englisch
Genre Drama, Horror
Erscheinungsjahre seit 2023
Episoden 14 in 2+ Staffeln (Liste)
Produktions­unternehmen
Produktion Eli Jorné
Premiere 18. Juni 2023 auf AMC
Deutschsprachige Premiere 13. Okt. 2023 auf MagentaTV
Besetzung und Synchronisation

The Walking Dead: Dead City ist eine US-amerikanische Horrorserie von Eli Jorné. Sie ist das vierte Spin-off zur Serie The Walking Dead und handelt von den Figuren Maggie Rhee und Negan Smith. Die sechsteilige erste Staffel wurde ab dem 18. Juni 2023 auf dem US-amerikanischen Sender AMC ausgestrahlt. Die deutschsprachige Erstveröffentlichung fand am 13. Oktober 2023 bei MagentaTV statt. Im Juli 2023 wurde eine zweite Staffel angekündigt, welche seit dem 4. Mai 2025 erscheint.[1] Die dritte Staffel wurde im Juli 2025 angekündigt. Nach einem Wechsel des bisherigen Showrunner (Drehbuchautor) und Produzent Eli Jorné (Schöpfer der Ursprungsserie The Walking Dead ) durch Seth Hoffman soll die dritte Staffel des Spin-offs voraussichtlich 2026 ausgesgestrahlt werden.[2]

Handlung

Maggie und Negan reisen durch das postapokalyptische und von Zombies besiedelte Manhattan, um Maggies entführten Sohn Hershel zu finden.

Besetzung und Synchronisation

Die deutschsprachige Synchronisation entsteht nach einem Synchronbuch von Carsten Bengelsdorf unter der Dialogregie von Klaus Bauschulte im Auftrag der VSI Synchron in Berlin.[3]

Hinweis: die Hauptdarsteller werden nur in den Episoden im Intro aufgeführt, in der sie auftauchen. Die einzigen Ausnahmen sind, wenn der Charakter in der Serie herausgeschrieben wurde, z. B. durch Serientod, und der Darsteller später in derselben Staffel nochmal für einen Cameo-Auftritt im Intro aufgeführt wird oder wenn der Charakter einen falschen „Serientod“ erlitten hat und für ein bis mehrere Folgen abwesend ist.

Rolle Schauspieler Hauptrolle[4] Nebenrolle[4] Synchronsprecher[3]
Maggie Rhee Lauren Cohan 1.01– Nana Spier
Negan Smith Jeffrey Dean Morgan 1.01– Charles Rettinghaus
Marschall Perlie Armstrong Gaius Charles 1.01– Florens Schmidt
Mile „Der Kroate“ Jurkovic Željko Ivanek 1.01– Erich Räuker
Hershel Rhee Logan Kim 2.01– 1.01–1.02, 1.04–1.06 Finn Posthumus
„Die Lady“ Lisa Emery 2.01–2.05, 2.07– 1.05–1.06 Nina Herting
Benjamin Pierce Keir Gilchrist 2.01– Dirk Petrick
Renata Aimee Garcia 3.??– N. N.
Ginny Mahina Napoleon 1.01–2.08 Aurelia van Cauwelaert
Lucia Narvaez Dascha Polanco 2.01–2.06 Rubina Nath
Tommaso Jonathan Higginbotham 1.01–1.05 Johann Fohl
Amaia Karina Ortiz 1.01–1.05 Anne Düe
Luther Michael Anthony 1.02–1.03 Samuel Zekarias
Simon Steven Ogg 1.04 Dieter Memel
Charlie Byrd Jasmin Walker 1.06–2.02 Elisa Bannat
Bruegel Kim Coates 2.01, 2.04–2.06, 2.08 Rainer Fritzsche
Christos Jake Weary 2.01, 2.05 Sebastian Kluckert
Victor Logan Schmucker 2.01–2.02 Christopher Arndt
Roksana Pooya Mohseni 2.03–2.05 Anna Dramski
Waylen Tom Ukah 2.03 N. N.
Annie Smith Medina Senghore 2.06–2.07 Nadine Baier
Lucille Smith Hilarie Burton Morgan 2.07 Susanne Geier

Episodenliste

Staffel 1

Nr.
(ges.)
Nr.
(St.)
Deutscher Titel Original­titel Erstaus­strahlung USA Deutsch­sprachige Erst­veröffent­lichung (D) Regie Drehbuch Zuschauer
(USA)[5]
1 1 Alte Bekannte Old Acquaintances 18. Juni 2023 13. Okt. 2023 Loren Yaconelli Eli Jorné 0,704 Mio.
2 2 Wer ist da? Who’s There? 25. Juni 2023 13. Okt. 2023 Loren Yaconelli Eli Jorné 0,706 Mio.
3 3 Menschen sind eine Ressource People Are a Resource 2. Juli 2023 13. Okt. 2023 Kevin Dowling Keith Staskiewicz 0,681 Mio.
4 4 Jeder gewinnt einen Preis Everybody Wins a Prize 9. Juli 2023 13. Okt. 2023 Kevin Dowling Eli Jorné 0,697 Mio.
5 5 Geschichten, die wir uns erzählen Stories We Tell Ourselves 16. Juli 2023 13. Okt. 2023 Gandja Monteiro Brenna Kouf 0,701 Mio.
6 6 Doma Smo Doma Smo 23. Juli 2023 13. Okt. 2023 Gandja Monteiro Eli Jorné 0,618 Mio.

Staffel 2

Nr.
(ges.)
Nr.
(St.)
Deutscher Titel Original­titel Erstaus­strahlung USA Deutsch­sprachige Erst­veröffent­lichung (D) Regie Drehbuch Zuschauer
(USA)
7 1 Energie ist Macht Power Equals Power 4. Mai 2025 5. Mai 2025 Michael E. Satrazemis Eli Jorné 0,378 Mio.
8 2 Noch eine miese Lektion Another Shit Lesson 11. Mai 2025 12. Mai 2025 Michael E. Satrazemis Zoe Vitale 0,278 Mio.
9 3 Was wollen Festländer auf der Insel? Why Did the Mainlanders Cross the River? 18. Mai 2025 19. Mai 2025 Ed Ornelas Brenna Kouf 0,255 Mio.
10 4 Feurige Freunde Feisty Friendly 25. Mai 2025 26. Mai 2025 Lauren Cohan Keith Staskiewicz 0,346 Mio.
11 5 Der Vogel irrt nicht The Bird Always Knows 1. Juni 2025 2. Juni 2025 Ed Ornelas Sarah Nolen 0,339 Mio.
12 6 Bridgepartner sind knapp geworden Bridge Partners Are Hard to Come by These Days 8. Juni 2025 9. Juni 2025 Lauren Cohan Eli Jorné 0,291 Mio.
13 7 Neuer Tag, neuer Beginn Novi Dan, Novi Početak 15. Juni 2025 16. Juni 2025 Michael E. Satrazemis Eli Jorné 0,350 Mio.
14 8 Wenn Geschichte ein Feuersturm wäre If History Were a Conflagration 22. Juni 2025 23. Juni 2025 Michael E. Satrazemis Eli Jorné 0,376 Mio.

Produktion

Entwicklung

Im März 2022 bestätigte AMC, dass ein viertes Spin-off von The Walking Dead mit dem Titel Isle of the Dead in Arbeit sei, wobei sie sich um Maggie und Negan drehe. Lauren Cohan und Jeffrey Dean Morgan würden ihre jeweiligen Rollen aus der Originalserie wieder aufnehmen. Eli Jorné, ein Drehbuchautor und Co-Executive Producer bei The Walking Dead, würde neben Cohan und Morgan, die als Produzenten tätig sind, als Showrunner fungieren.[6] Ende August wurde der Serientitel in The Walking Dead: Dead City umbenannt.

Dreharbeiten

Die Dreharbeiten der ersten Staffel begannen am 19. Juli 2022 in New Jersey und wurden am 24. Oktober 2022 beendet.

Einzelnachweise

  1. Julia Staskowiak: „The Walking Dead: Dead City“ Staffel 2: Start für 2025 bestätigt – Trailer liefert erste Einblicke. In: Kino.de. Ströer Media Brands GmbH, 30. Juli 2024, abgerufen am 28. August 2024.
  2. Julia Staskowiak: „Dead City“ Staffel 3 bestätigt – doch die „The Walking Dead“-Serie steht vor einer Kehrtwende. In: Kino.de. Ströer Media Brands GmbH, 17. Juli 2025, abgerufen am 2. August 2025.
  3. a b The Walking Dead: Dead City. In: Deutsche Synchronkartei. Abgerufen am 15. Oktober 2023.
  4. a b The Walking Dead: Dead City. Internet Movie Database, abgerufen am 12. Juni 2025.Vorlage:IMDb/Wartung/Unnötige Verwendung von Parameter 2
  5. The Walking Dead: Dead City: Season One Ratings. In: TV Series Finale. 25. Juli 2023, abgerufen am 26. Juli 2023 (englisch).
  6. Dalton Ross: Lauren Cohan and Jeffrey Dean Morgan to star in NYC-set Walking Dead spin-off. In: Entertainment Weekly. 7. März 2022, abgerufen am 13. Februar 2023 (englisch).