Stumm (Fernsehserie)

Serie
Titel Stumm
Originaltitel El silencio
Produktionsland Spanien
Originalsprache Spanisch
Genre Psychothriller
Erscheinungsjahr 2023
Länge 45 Minuten
Episoden 6
Produktions­unternehmen Alea Media
Produktion Aitor Gabilondo, Irene Poga
Musik Zacarías M. de la Riva
Premiere 19. Mai 2023 auf Netflix
Deutschsprachige Premiere 19. Mai 2023 auf Netflix
Besetzung

Stumm (Originaltitel: El silencio) ist ein Psychothriller, der am 19. Mai 2023 weltweit auf Netflix veröffentlicht wurde. Die sechsteilige Miniserie wurde von Aitor Gabilondo entwickelt und produziert.

Inhalt

Die Serie folgt dem jungen Sergio Ciscar, der als Jugendlicher seine Eltern ermordet hat. Seit der Tat hat er kein Wort mehr gesprochen. Nach sechs Jahren Haft wird Sergio auf Bewährung entlassen. Die Psychiaterin Ana Dussuel wird beauftragt, mit unkonventionellen Methoden herauszufinden, ob von Sergio weiterhin eine Gefahr für die Gesellschaft ausgeht. Dazu wird er heimlich überwacht und analysiert, während er versucht, sich in der Gesellschaft zurechtzufinden.

Besetzung und Synchronisation

Die deutschsprachige Synchronisation entstand nach den Dialogbuch von Luisa Buresch sowie unter der Dialogregie von Sarah Méndez García durch die Synchronfirma Interopa Film GmbH.[1]

Rolle Schauspieler Synchronsprecher
Sergio Ciscar Polo Arón Piper Karim El Kammouchi
Ana Dussuel Almudena Amor Anne Helm
Marta Cristina Kovani Valentina Bonalana
Eneko Manu Ríos Nicolas Rathod
stellvertr. Inspektor Cabrera Aitor Luna Jaron Löwenberg
Greta Aria Bedmar Melinda Rachfahl
Mikel Mikel Losada Armin Schlagwein

Produktion

Stumm wurde von Aitor Gabilondo entwickelt und produziert.[2] Die Serie wurde in Madrid und in Bilbao gedreht.[3] Die Serie wurde am 19. Mai 2023 auf der Streaming-Plattform Netflix veröffentlicht.[4]

Einzelnachweise

  1. Stumm. In: Deutsche Synchronkartei. Abgerufen am 18. April 2025.
  2. Primer vistazo a 'El silencio': Arón Piper y el creador de 'Patria' se unen en el nuevo thriller de Netflix. In: Cinemanía. via 20minutos.es, 27. Februar 2023;.
  3. Ane Arazulea: Bilbao acoge el rodaje de la nueva serie protagonizada por Aron Piper. In: Deia. 14. Juni 2022;.
  4. Veröffentlichungsdatum. In: Fernsehserien.de. Abgerufen am 18. April 2025.