Schwalbach (Sulzbach)

Schwalbach
Der Schwalbach in Sulzbach
Daten
Gewässerkennzahl	DE: 248982
Lage	Rhein-Main-Tiefland Main-Taunusvorland Nordöstliches Main-Taunusvorland Untermainebene Westliche Untermainebene Westliche Untermainniederung Flörsheim-Griesheimer Mainniederung Deutschland Hessen Main-Taunus-Kreis Rhein-Main-Gebiet
Flusssystem	Rhein
Abfluss über	Sulzbach → Nidda → Main → Rhein → Nordsee
Ursprung	Zusammenfluss von Waldbach und Sauerbornsbach in Schwalbach am Taunus 50° 8′ 52″ N, 8° 32′ 11″ O50.1478305555568.5364138888889132
Quellhöhe	ca. 132 m ü. NHN[1]
Mündung	bei der Stadt Sulzbach (Taunus) in den Sulzbach50.1290258.5410361111111115Koordinaten: 50° 7′ 44″ N, 8° 32′ 28″ O 50° 7′ 44″ N, 8° 32′ 28″ O50.1290258.5410361111111115
Mündungshöhe	ca. 115 m ü. NHN[1]
Höhenunterschied	ca. 17 m
Sohlgefälle	ca. 6,5 ‰
Länge	2,6 km (mit Sauerbornbach 7,3 km)[2]
Einzugsgebiet	18,353 km²[2]
Abfluss[3] AEo: 18,353 km² an der Mündung	MNQ MQ Mq	18 l/s 87 l/s 4,7 l/(s km²)

Der Schwalbach ist ein ungefähr zweieinhalb Kilometer langer linker und östlicher Zufluss des Sulzbaches im hessischen Main-Taunus-Kreis. Er entsteht aus dem Zusammenfluss des Waldbaches (rechter Quellbach) und des Sauerbornsbaches (linker Quellbach).

Offiziell ist der Sauerbornsbach ein Teil des Gewässerkörpers Schwalbach mit der GKZ 248982. Die Gesamtlänge von Sauerbornsbach und Schwalbach beträgt ungefähr gut sieben Kilometer.

Der Name erscheint in den schriftlichen Aufzeichnungen erstmals als Ortsname im Jahr 781 („in uilla Sualbach“). Er bedeutet „Bach am Schwall (an der sprudelnden Mineralquelle)“.^[4]

Der Schwalbach entsteht südlich der Sauererlenstraße in der Stadt Schwalbach am Taunus aus dem Zusammenfluss von Waldbach und Sauerbornsbach. Nach der Durchquerung von Schwalbach durchfließt der Schwalbach ein Gebiet mit Feldern und Wiesen, um dann schließlich in der Gemeinde Sulzbach (südlich der Mühlstraße) in den Sulzbach einzumünden.

• Fließgewässer im Flusssystem Nidda

Zu den Ortschaften an dem Schwalbach gehören (flussabwärts betrachtet):

• Schwalbach am Taunus (Hessen)
• Sulzbach (Taunus) (Hessen)

Der Schwalbach ist ein feinmaterialreicher karbonatischer Mittelgebirgsbach^[5].

1. ↑ ^{a b} Topografische Karte 1:25.000 und Google Earth
2. ↑ ^{a b} Gewässerkartendienst des Hessischen Ministeriums für Umwelt, Klimaschutz, Landwirtschaft und Verbraucherschutz (Hinweise)
3. ↑ Modellierte Abflusswerte nach dem Gewässersteckbrief und Maßnahmenprogramm 248982.1 (Memento vom 1. Januar 2013 im Webarchiv archive.today) (Hinweise) → Übersicht über alle hessischen Flusssysteme (PDF, 1,7 MB) Schwalbach
4. ↑ Albrecht Greule: Deutsches Gewässernamenbuch. Walter de Gruyter, Berlin / Boston 2014, ISBN 978-3-11-057891-1, S. 485, „Schwalbach“ (Auszug in der Google-Buchsuche). 
5. ↑ Typ 6: Feinmaterialreiche, karbonatische Mittelgebirgsbäche (S. 71). (PDF; 9,3 MB) In: Umweltbundesamt. Abgerufen am 18. September 2025. 

• 
  Einmündung des Schwalbaches in den Sulzbach
• 
  Schwalbach
• 
  Schwalbach in Schwalbach
• 
  Schwalbach
• 
  Zusammenfluss Waldbaches u. Sauerbornsbach zum Schwalbach

Commons: Schwalbach – Sammlung von Bildern

• Gewässersteckbrief und Maßnahmenprogramm 248982.1 (Memento vom 1. Januar 2013 im Webarchiv archive.today) (Hinweise) → Übersicht über alle hessischen Flusssysteme (PDF, 1,7 MB) Schwalbach