Rivalen unter roter Sonne
| Film | |
| Titel | Rivalen unter roter Sonne |
|---|---|
| Originaltitel | Soleil rouge |
| Produktionsland | Spanien, Italien, Frankreich |
| Originalsprache | Englisch |
| Erscheinungsjahr | 1971 |
| Länge | 112 Minuten |
| Altersfreigabe |
|
| Stab | |
| Regie | Terence Young |
| Drehbuch | Laird Koenig Denne Bart Petitclerc William Roberts Lawrence Roman |
| Produktion | Ted Richmond Robert Dorfmann |
| Musik | Maurice Jarre |
| Kamera | Henri Alekan |
| Schnitt | Johnny Dwyre |
| Besetzung | |
| |
| → Synchronisation | |
Rivalen unter roter Sonne (Originaltitel: Soleil rouge) ist ein Western des Regisseurs Terence Young aus dem Jahre 1971 mit Charles Bronson, Toshirō Mifune und Alain Delon in den Hauptrollen.
Handlung
Arizona im Jahre 1870: Eine Delegation des Japanischen Kaisers, die unterwegs ist, um dem US-amerikanischen Präsidenten ein kostbares Tachi-Schwert zu überreichen, wird von Zugräubern überfallen und verliert das kostbare Geschenk an deren Anführer Gauche. Als einer der Samurai-Leibwächter des japanischen Botschafters Gauche daran hindern will, schießt der Bandit ihn kurzerhand nieder, und dessen Gefährte, Kuroda, schwört, innerhalb von sieben Tagen Gauche zu strafen und das Schwert zurückzuerobern oder stattdessen Selbstmord zu begehen.
Während des Überfalls jedoch betrügt Gauche einen seiner Kameraden, den Banditen Link, um seinen Anteil der Beute und beinahe auch um sein Leben. Um ihm zu helfen, Gauche zu finden, rekrutiert Kuroda Link als Führer. Dieser macht zuerst nur widerwillig mit: Zum einen, weil Gauche sichergestellt hat, dass nur er das Versteck der Beute kennt und dessen Tod durch Kuroda ihm daher nichts nützen würde, und zum anderen lässt er sich nicht gerne zum Sklaven machen und versucht daher sich immer wieder erfolglos seiner Revolver zu bemächtigen, die Kuroda in Gewahrsam hat. Doch bei ihrer Suche nach Gauche beginnen Link und Kuroda sich nach und nach besser zu verstehen und werden, je weiter ihre Achtung voreinander wächst, schließlich Freunde.
Um Gauche zu sich zu locken, entführen die beiden dessen Geliebte Christina und machen ein Treffen mit dem Banditen aus. Auf dem Weg jedoch ist Christina gezwungen, einen Komantschen in Notwehr zu töten, was zur Folge hat, dass die Krieger des Stammes hinter ihnen herjagen und mitten ins Treffen zwischen den beiden Parteien hineinplatzen. Notgedrungen müssen sich die Gegner zuerst gegen den gemeinsamen Feind zusammenraufen und schaffen es schließlich, die Indianer zu schlagen. Doch als Kuroda, als er seine Rache vollführen will, von Gauche erschossen wird, verzichtet Link freiwillig auf die versteckte Beute, tötet Gauche und führt sein Versprechen an den sterbenden Kuroda aus, dem Botschafter das kostbare Schwert wieder zurückzugeben.
Synchronisation
Die Synchronfassung[1] entstand bei der Ultra-Film Synchron GmbH in München.
| Darsteller | Rolle | Synchronsprecher |
|---|---|---|
| Charles Bronson | Link Stuart | Michael Chevalier |
| Ursula Andress | Christina | Rose-Marie Kirstein |
| Toshirō Mifune | Kuroda Jubie | Thomas Braut |
| Alain Delon | Gotch „Gauche“ Kink | Christian Brückner |
| Capucine | Pepita | Liane Hielscher |
| Barta Barry | Paco (als Bart Barry) |
n.n. |
| Guido Lollobrigida | Mace (als Lee Burton) |
n.n. |
| Anthony Dawson | Wyatt (als Tony Dawson) |
n.n. |
| Gianni Medici | Miguel (als John Hamilton) |
n.n. |
| Georges W. Lycan | Sheriff Stone | n.n. |
| Luc Merenda | Chato (als Luke Merenda) |
n.n. |
| Tetsu Nakamura | Japanischer Botschafter (als Satoshi Nakamura) |
Herbert Weicker |
| José Nieto (als Jo Nieto) |
n.n. | n.n. |
| Mónica Randall | Maria | n.n. |
Veröffentlichung
Der Film feierte am 15. September 1971 in Frankreich seine Weltpremiere. Der Kinostart in der Bundesrepublik Deutschland war am 15. Oktober 1971, dort konnten schätzungsweise 1.975.000 Kinokarten verkauft werden.[2][3][4] Am 12. November 2002 wurde der Film mit deutscher Tonspur erstmals auf VHS, 25. März 2003 auf DVD und am 2. Juli 2015 auf Blu-ray veröffentlicht.[3][5]
Kritiken
„Publikumswirksame Mischung aus Western und Samurai-Film; dank des ironischen Untertons durchgehend unterhaltsam.“
„Der Film (…) beutet die Exotik des im Westen herumwandelnden Samurais einfach nur aus, statt aus dem Zusammentreffen von zwei exotischen Kulturen (oder drei, wenn man die Indianer extra zählt) irgendeine wirkliche Inspiration zu empfangen. (…) Als reiner Action-Film freilich funktioniert der Exoten-Western fabelhaft.“
Weblinks
- Rivalen unter roter Sonne bei IMDb
- Rivalen unter roter Sonne bei Rotten Tomatoes (englisch)
- Rivalen unter roter Sonne in der Online-Filmdatenbank
- Rivalen unter roter Sonne in der Deutschen Synchronkartei
Einzelnachweise
- ↑ Rivalen unter roter Sonne. In: Deutsche Synchronkartei. Abgerufen am 19. April 2025.
- ↑ Rivalen unter roter Sonne bei Fernsehserien.de, abgerufen am 5. Mai 2025.
- ↑ a b c Rivalen unter roter Sonne. In: Lexikon des internationalen Films. Filmdienst, abgerufen am 5. April 2025.
- ↑ Die erfolgreichsten Filme in Deutschland 1971. In: insidekino.de. 18. September 2022, abgerufen am 5. April 2025.
- ↑ Rivalen unter roter Sonne. In: Schnittberichte.com. Abgerufen am 5. April 2025.