Reminder (Fernsehserie)
| Fernsehserie | |
| Titel | Reminder |
|---|---|
| Originaltitel | Aşkı Hatırla |
| Produktionsland | Türkei |
| Originalsprache | Türkisch |
| Genre | |
| Erscheinungsjahr | 2025 |
| Länge | 40–55 Minuten |
| Episoden | 8 (Liste) |
| Produktionsunternehmen | O3 Medya |
| Idee | Ahmet Vatan |
| Regie | Özgür Önurme |
| Drehbuch |
|
| Produktion | Cengiz Çağatay |
| Musik | Cem Ergunoğlu |
| Kamera | Yağız Yavru |
| Schnitt | Ruşen Dağhan |
| Erstausstrahlung | 18. Juni 2025 auf Disney+ |
| Deutschsprachige Erstausstrahlung | 18. Juni 2025 auf Disney+ |
| → Besetzung und Synchronisation | |
Reminder (Originaltitel: Aşkı Hatırla; stilisierte Eigenschreibweise: reminder. bzw. aşkı hatırla.) ist eine türkische Serie, die von der Produktionsfirma O3 Medya für die Walt Disney Company umgesetzt wurde.[1] Ihre Europapremiere feiert die Serie am 5. Juni 2025 mit den ersten beiden Episoden im Rahmen der 11. Ausgabe des Festivals Seriencamp in Köln.[2] In der Türkei fand die Premiere der Serie am 18. Juni 2025 als Original durch Disney+ via Star statt.[3] Im deutschsprachigen Raum erfolgte die Erstveröffentlichung der Serie am selben Tag durch Disney+ via Star.[4]
Handlung
Güneş, eine bekannte Influencerin, und Deniz, ein angesehener Architekt, stehen kurz davor, den Bund der Ehe einzugehen. Doch noch vor der Hochzeit erleben beide das Scheitern ihrer Beziehung. Eines schicksalhaften Tages kreuzen sich ihre Wege zufällig wieder. Was als zufälliges Treffen beginnt, löst eine Reihe von Ereignissen aus, die das Leben beider grundlegend verändern. Eine mysteriöse Nachricht auf ihren Handys führt sie auf eine bewegende und transformative Reise. Dabei suchen sie nach den fehlenden Stücken in ihrer gescheiterten Partnerschaft und nach Dingen, die sie an die Liebe erinnern könnten, die sie verloren glaubten. Diese Erfahrung eröffnet ihnen die Chance, wieder an die Liebe zu glauben und einen neuen Weg zu finden.
Besetzung und Synchronisation
Die deutschsprachige Synchronisation entstand nach den Dialogbüchern von Marc Rosenberg, Mark Kuhn und Anna Ewelina sowie unter der Dialogregie von Marc Rosenberg und Mark Kuhn durch die Synchronfirma Iyuno Germany in München.[5]
| Rolle | Schauspieler | Synchronsprecher[5] |
|---|---|---|
| Güneş | Hande Erçel | Katharina Friedl |
| Deniz | Barış Arduç | Kevin Kasper |
| Boran | Feyyaz Şerifoğlu | Arne Hörmann |
| Umay | Başak Gümülcinelioğlu | Marget Flach |
| Hakan | Alper Saldıran | Felix Auer |
| Ayça | Melis Minkari | Zina Laus |
| Pervin | Sezin Akbaşoğulları | Kathrin Gaube |
| Beren | Begüm Akkaya | Judith Peres |
| Özgen | Naz Göktan | Leslie-Vanessa Lill |
| Rauf | Cüneyt Yalaz | Hans Bayer |
| Ozan | Başaran Yavuz | Martin Schülke |
| Sezin | Nihal Tüfekçioğlu | Carolin Hartmann |
| Ege | Abdullah Burak Kaya | Frederic Diedrich |
| Şeyda | Başak Özkan | Anna Ewelina |
| Mahir | Fatih Al | Mark Kuhn |
| Beste | Ece Gültekin | Helene Schmitt |
Episodenliste
| Nr. | Deutscher Titel | Originaltitel | Erstveröffentlichung (Türkei) | Deutschsprachige Erstveröffentlichung (D/A/CH) |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Erstes Date | İlk Buluşma | 18. Juni 2025 | 18. Juni 2025 |
| 2 | Die Liebe ist ein Spielplatz | Aşk Bir Oyun Parkı | 18. Juni 2025 | 18. Juni 2025 |
| 3 | Unsere Versprechen | Verdiğimiz Sözler | 18. Juni 2025 | 18. Juni 2025 |
| 4 | Ich werde dich vermissen | Seni Özleyeceğim | 25. Juni 2025 | 25. Juni 2025 |
| 5 | Vertrauensprobleme | Güven Meselesi | 2. Juli 2025 | 2. Juli 2025 |
| 6 | Keine weiteren Abschiede | Vedaları Hiç Sevmem | 9. Juli 2025 | 9. Juli 2025 |
| 7 | Hochzeit wider Willen | Aşk Yeniden | 16. Juli 2025 | 16. Juli 2025 |
| 8 | Erinnerung | Aşkı Hatırla | 23. Juli 2025 | 23. Juli 2025 |
Weblinks
Einzelnachweise
- ↑ Hande Erçel ve Barış Arduç'lu 'Aşkı Hatırla' dizisinden ilk kareler. In: Gazete Duvar. 12. Dezember 2024, abgerufen am 30. Mai 2025 (türkisch).
- ↑ Disney+ Deutschland: RomCom Fans aufgepasst. „Reminder“, die 8-teilige romantische, türkische Komödie mit Hande Erçel und Barış Arduç in den Hauptrollen feierte seine Europapremiere am 5. Juni im Rahmen des Seriencamp Festivals in Köln. In: Instagram. 27. Mai 2025, abgerufen am 30. Mai 2025 (deutsch).
- ↑ Özge Çolak: Hande Erçel ve Barış Arduç'u buluşturan Aşkı Hatırla dizisinin yayın tarihi belli oldu! Aşkı Hatırla konusu ne? In: Elele. 29. Mai 2025, abgerufen am 30. Mai 2025 (türkisch).
- ↑ Reminder: Episodenguide. In: fernsehserien.de. Abgerufen am 18. Juni 2025 (deutsch).
- ↑ a b Reminder. In: Deutsche Synchronkartei. Abgerufen am 1. Juli 2025.