Qingtian-Dialekt

Der Qīngtián-Dialekt (Chinesisch: Qīngtiánhuà 青田话) ist ein Dialekt der chinesischen Sprache.

Regionale Verbreitung

China

Der Qīngtián-Dialekt wird im Kreis Qīngtián der Stadt Líshuǐ in der Küstenprovinz Zhèjiāng im Südosten Chinas gesprochen.

Emigration

Die Mehrheit der chinesischstämmigen Menschen in Österreich stammt aus Qīngtián.^[1]

Zuordnung

Der Qīngtián-Dialekt gehört zur Chùqú-Untergruppe (Chùqúpiàn 处衢片) der Wú-Dialektgruppe.^[2]

Lautsystem

Als repräsentativ wird meist die Aussprache in der Gemeinde Hèchéng herangezogen. Der Dialekt hat 29 Silbenanlaute, 49 Silbenauslaute und 8 Töne.

Silbenanlaute

Silbenanlaute des Qīngtián-Dialektes
p¹ 班包	t¹ 丹當	k 街狗	ts 齋基	tɕ 姜专
pʰ 攀抛	tʰ 攤湯	kʰ 揩口	tsʰ 搓妻	tɕʰ 枪川
b 排旁	d 談堂	g 銜^白讀厚^文讀	dz 站奇	dʑ 强權
m 媽忙	n 奶閙	ŋ 蟻^文讀牛		ȵ 你元
f 翻方		h 喊吼	s 山西	ɕ 相宣
v 凡房		ɦ 鞋侯	z 柴齊	j 祥員
	l 拉郎
Nullanlaut 挨央彎吮

Anmerkung 1：Die historischen Anlaute 幫 und 端, die in den meisten Wú-Dialekten als Plosive (/p/ und /t/) ausgesprochen werden, im Qīngtián-Dialekt jedoch als Ingressive, werden hier als /p/ und /t/ wiedergegeben.

Fußnoten

↑ Barbara Rieger: Lebensgeschichten von Chinesinnen in Wien. Diplomarbeit, Universität Wien 2010.
↑ Liliana Tolchinsky, Naymé Salas: Written Representations of Nominal Morphology by Chinese and Moroccan Children Learning a Romance Language. In: Charles Bazerman, Robert Krut, Karen Lunsford, Susan McLeod, Suzie Null, Paul Rogers, Amanda Stansell (Hrsg.): Traditions of writing research. Routledge, New York 2009, ISBN 978-0-415-99337-1, doi:10.4324/9780203892329-19 (englisch).

Weblinks

A Study on the Phonetics of the Qingtian Dialect

[1] Barbara Rieger: Lebensgeschichten von Chinesinnen in Wien. Diplomarbeit, Universität Wien 2010.

[2] Liliana Tolchinsky, Naymé Salas: Written Representations of Nominal Morphology by Chinese and Moroccan Children Learning a Romance Language. In: Charles Bazerman, Robert Krut, Karen Lunsford, Susan McLeod, Suzie Null, Paul Rogers, Amanda Stansell (Hrsg.): Traditions of writing research. Routledge, New York 2009, ISBN 978-0-415-99337-1, doi:10.4324/9780203892329-19 (englisch).

[1]

[2]