Literaturpreis für historische Erzählungen

Rekishi bungaku-shō (japanisch 歴史文学賞, deutsch: Literaturpreis für historische Erzählungen) war ein japanischer Literaturpreis, der von 1976 bis 2007 jährlich vom Verlag Shin Jinbutsu Ōraisha (新人物往来社) vergeben wurde. Ausgezeichnet wurden herausragende historische Kurzgeschichten und Zeitromane. Die Preisverleihung war an den populären Zeitschriftentitel Rekishi dokuhon (歴史読本) gekoppelt.[1][2]

Hintergrund

Die Auszeichnung wurde 1976 von der auf historische Themen spezialisierten Verlagsgesellschaft Shin Jinbutsu Ōraisha ins Leben gerufen, die durch die Herausgabe von populärwissenschaftlicher Geschichtsliteratur und historischen Romanen bekannt wurde. Der Wettbewerb richtete sich an unveröffentlichte Manuskripte historischer Kurzprosa und war öffentlich ausgeschrieben. Die Preisvergabe wurde 2007 nach der 32. Runde eingestellt. Im Jahr 2013 wurde der Verlag in das Unternehmen Chūkei Shuppan (中経出版) integriert.

Auswahlverfahren

Der Wettbewerb war als öffentlicher Aufruf konzipiert. Jährlich wurden mehrere hundert Beiträge eingereicht, die in einem mehrstufigen Verfahren von einer prominent besetzten Jury ausgewählt wurden. In vielen Jahren wurden neben dem Hauptpreis auch ein oder mehrere „Anerkennungspreise“ (佳作, Kasaku) vergeben.

Preisträger

Jahr Preisträger/in Originaltitel Deutscher Titel (frei)
1976 Miki Ichirō 『重い雨』 Schwerer Regen
1977 Matsumoto Sachiko 『閑谷の日日』 Tage in Shizutani
1978 – (kein Preis vergeben)
1979 Shimokawa Enshi 『八代目団十郎の死』 Der Tod des achten Danjūrō
1980 Izumi Jun 『火田の女』 Die Frau von Hiden
1981 Kawakami Naoshi 『氷雪の花』 Die Blume aus Eis und Schnee
1982 – (kein Preis vergeben)
1983 Shinoda Tatsuaki 『にわか産婆・漱石』 Natsume Sōseki als Nothebamme
1984 Takaichi Shunji 『花評者石山』 Der Blumenrezensent Ishiyama
1985 Uchimura Mikiko 『今様ごよみ』 Neuer Kalender
1986 Asada Kōzō 『首化粧』 Kopfschminke
1987 – (kein Preis vergeben)
1988 Egu Miya Takayuki 『経清記』 Chronik des Tsunekiyo
1989 – (kein Preis vergeben)
1990 Kanō Azami 『博浪沙異聞』 Die Geschichte vom Bakurōsa
1991 Narumi Kaze 『円周率を計算した男』 Der Mann, der die Kreiszahl berechnete
1992 Kazeno Machio 『黒牛と妖怪』 Das schwarze Rind und der Yōkai
1993 Azusawa Kaname 『喜娘』 Die Tänzerin
1994 Azuma Hideki 『鹿鳴館の肖像』 Das Bildnis des Rokumeikan
1995 Furai Bō (Nom de plume von Numaguchi Katsuyuki) 『孤愁の仮面』 Maske der Einsamkeit
1996 Bessho Makiko 『雪はことしも』 Auch dieses Jahr Schnee
1997 Ma Mari 『天保の雪』 Schnee der Tenpō-Zeit
1998 Watanabe Fusao 『桜田門外十万坪』 Zehntausend Tsubo vor dem Sakurada-Tor
1999 Jōno Takashi 『妖怪の図』 Abbild des Yōkai
2000 Inui Hiroshi 『北夷の海』 Das Meer der Nordbarbaren
2001 Matsuura Tetsu 『伊奈半十郎上水記』 Wasserleitungsbericht des Ina Hanjūrō
2002 Uematsu Misato 『桑港にて』 In San Francisco
2003 Iwai Sanshiji 『村を助くは誰ぞ』 Wer hilft dem Dorf?
2004 Hamuro Rin 『乾山晩愁』 Kensans Melancholie
2005 Kin Shigeaki 『三別抄耽羅戦記』 Die Schlacht von Tamna
2006 Noda Mariko 『孤軍の城』 Burg der letzten Verteidiger
2007 Anō Gaku 『風歯』 Windzahn
Quelle: World of Literary Prizes [1]

Die deutschen Titel sind freie Übersetzungen zum besseren Verständnis.

Einzelnachweise

  1. ↑ a b https://prizesworld.com/prizes/historical/rks2.htm#list021
  2. ↑ https://web.archive.org/web/20130328073714/http://www.jinbutsu.co.jp/
Dieser Artikel wurde von Wikipedia herausgegeben. Der Text ist verfügbar unter Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0, sofern nicht anders angegeben. Möglicherweise können weitere Bestimmungen für Mediendateien gelten.