Liste von Buntpapierfabriken


.jpg)



Seit dem frühen 19. Jahrhundert wurde Buntpapier nicht mehr nur im handwerklichen oder manufakturmäßigen Maßstab hergestellt. Es erfolgte der Übergang zur industriellen Fertigung, wobei wachsender Einsatz von Kraftmaschinen und speziellen Arbeitsmaschinen die Konzentration der Herstellung in Buntpapierfabriken herbeiführte. Die Bezeichnung „Buntpapierfabrik“[1][2] findet sich bereits im ausgehenden 18. Jahrhundert.
Belgien
- Brepols & Dierck, Turnhout[3]
- Brepols & Dierckx Zoon, Turnhout[4]
- Glenisson & van Genechten, Turnhout[3]
Deutschland
- Joseph Acker, Offenbach (Manufaktur Frankfurt am Main)[5]
- Actiengesellschaft für Buntpapier- und Leimfabrikation, Aschaffenburg[6]
- Emil Asmann Nachf., Barmen[7]
- B. F. Autenrieth, Fellbach[8]
- Balth. Gottl. Beck, Leipzig[5]
- Gust. & Heinr. Benecke, Löbau i. S.[6][9]
- S. Bluhm jr., Berlin[6]
- F. Breitbarth, Kassel[6]
- Otto Bresser, Mönchengladbach[6]
- Bunt- und Luxuspapierfabrik Goldbach, Goldbach bei Bischofswerda/Sa.[10]
- Buntpapierfabrik Aschaffenburg AG
- Buntpapierfabrik Ludwig Bähr, Kassel-Bettenhausen[9]
- Buntpapierfabrik Flöha[11]
- Buntpapierfabrik Oberschlema, Gustav Toelle, Oberschlema[12]
- VEB Buntpapierfabrik Plaue
- C. Busch-du Fallois Soehne, Krefeld
- Franz Dahlem & Co., Aschaffenburg
- Alois Dessauer, Aschaffenburg, Buntpapier- und Leim-Fabrik[6]
- Franz Dessauer, Buntpapierfabrik, Aschaffenburg
- Dessauer & Hansen[13]
- Dessina Buntpapierfabrik, Bammental
- Franz Dittrich jr., Schirgiswalde[12]
- B. Dondorf, Frankfurt a. M.[6]
- Durban und Comp., Bunte und Goldpapiere, Nürnberg[14]
- Peter Ebner, Augsburg[5]
- J. G. Eckart, Buntpapierfabrik, Nürnberg[15]
- Carl Aug. Edelhagen & Co., Elberfeld[6][16]
- Friedrich Elsass junior A.-G., Barmen[7]
- Rich. Engelmann, Buntpapierfabrik, Dresden[17]
- Oswald Enterlein, Niedersedlitz-Dresden[18]
- Falkenhorster Carton- und Buntpapierfabrik Speisebecher & Haehnel G. m. b. H., Wolkenstein[19]
- Flesche & Sabin, Berlin[6]
- Flesche & Sabin Nachf. E. & H. Seeger, Berlin[20]
- E. A. Freund, Buntpapierfabrik, Offenbach am Main[21]
- Jacob Fuchs, Buntpapierfabrik, Neustadt a. d. Haardt[22]
- Fürther Buntpapierfabrik, Fürth[23]
- Fürther Metallpapier- und Bordürenfabrik Gebr. Sommerhäuser, Fürth[24]
- Fr. Funk Nachfolger, Barmen[6]
- Galvanische Metallpapier-Fabrik Act.-Ges., Berlin[20]
- Geiger und Comp., Ulm[5]
- Hermann Gmeiner, Dresden[6]
- Göttling & Söhne, Buntpapierfabrik, Stuttgart[25]
- Johann Heinrich Gräff, Leipzig[26]
- Leo Haenle, München[6]
- F. Harazim, Reudnitz-Leipzig[6]
- C. F. Heine, Buntpapierfabrik, Braunschweig[27]
- Hennessen & Jansen, Buntpapierfabrik, Akt-Ges. Mönchengladbach[28]
- Hochstein & Weinberg, Berlin[6]
- Friedrich Hornung, Altona[5]
- Bernhard Hummel, Ulm[29]
- Gebr. Kathan, Augsburg[6]
- Maxim. Leonhard Kaufmanns Wittwe, Augsburg[5]
- Andreas Kaut, München[5]
- J. G. Knepper, Dresden[6]
- Krause & Baumann, Dresden[6]
- E. Theodor Kretzschmar, Dresden[6][30]
- G. F. Lell, Stuttgart[25]
- Maffei & Erich, München[31]
- Magdeburger Buntpapierfabrik Robert Förster, Magdeburg-Sudenburg[32]
- Leonhard Marx, Augsburg[5]
- Gebr. Mergard, Kassel[6]
- Merseburger Buntpapierfabrik, Heilmann & Abel, Merseburg[6]
- Merseburger Buntpapierfabrik Sebastian Heilmann, Merseburg[32]
- Metallpapier-, Bronzefarben-Blattmetallwerke Akt.-Ges., München[28]
- Möll und Zimmermann, Heilbronn[33]
- Gottfr. Heinr. Möller & Söhne, Neumünster[6][18]
- Münchener Tapeten- und Buntpapier-Fabrik Friedrich Fischer, G. m. b. H., München-Riesenfeld[28]
- Siegmund Michael Munk, Augsburg[5]
- Munk und Frühholz, Augsburg[5]
- Gust. Najork & Co., Leipzig[6]
- A. Nees & Co., Buntpapierfabrik, Aschaffenburg[6]* Nürnberger Folienpapier-Fabrik Ferd. Pauli & Co., Nürnberg[18]
- Neumeyer u. Comp., Buntpapierfabrik, Bes. Fr. Neymeyer, Nürnberg[34]
- Nürnberger Gold- und Silberpapier-Fabrik Max Buchstein, Nürnberg[18]
- Papierfabrik Sinsleben, vorm. Keferstein, Sinsleben[6]
- Papierfabrik Weißenstein Act.-Ges., Barmen[7]
- Paul Pauli, Metallpapierfabrik, Nürnberg-St. Johannis[18]
- Heinrich Gottlieb Petsch, Neudietendorf bei Gotha[5]
- P. Raymund, Wittwe, Buntpapierfabrik und Papierhandlung, Nürnberg[35]
- Rheinische Buntpapierfabrik Ges. m. b. H., Erkrath[16]
- C. G. Roesner, Buntpapiere und Borten, Nürnberg[36]
- J. Rosenfels, Metallpapierfabrik[24]
- Sächsische Chromo-, Karton- und Buntpapierwerke G. m. b. H., Schlettau[25]
- Schleuch, Schwabach[5]
- G. A. Schmidt, Buntpapierfabrik[37]
- Wilhelm Schmidt, Buntpapierfabrikant, Coburg[38]
- Gottl. Schneider, Buntpapierfabrik, Augsburg[39]
- Phil. Schnell, Kassel[6][10]
- Schoenthal & Co., Metallpapierfabrik, Fürth[24]
- Herm Schött, Rheydt[6]
- Ernst Scholl, Nürnberg[6]
- F. A. Schulz, Stuttgart[40]
- Seefeld & Wagner, Magdeburg[6]
- Jos. Sippel sen., Buntpapierfabrik[37]
- Stepp, Berlin[5]
- Wilh. Stern & Co. GmbH, Bunt- und Metallpapierfabrik, Fürth[41][24]
- Süddeutsche Patentmetall-Papierfabrik A.-G.[24]
- Herbert Sulzbach & Co., Buntpapierfabrik, Neubabelsberg b. Potsdam[42]
- Christoph Theiß, Neustadt in der Pfalz am Rhein[5]
- H. H. Ullstein, Leipzig[9]
- Vereinigte Goldpapier- und Bordürenfabrik Gebr. Kathan, Augsburg
- J. B. Weber, Offenbach[6]
- Wickels Metallpapierwerke GmbH, Fürth[24]
- Rudolph Wiedemann, Chemnitz[30]
- Gottfried Philipp Wilhelm, Leipzig[5]
- Gebr. Wilisch, Schneeberg[43][6][25]
- Robert Wilisch, Plaue b. Flöha[12]
- Gebr. Wohlfahrt, Altenburg[6]
- Zabel, Berlin (Manufaktur Frankfurt an Oder)[5]
- Zeitzer Glacé- und Buntpapierfabrik Hermann Künstling[44]
- Johann Daniel Zertahelly, Fürth[45]
- Zopfy & Popp, Buntpapierfabrik, Nürnberg[18][46]
Frankreich
- Keller-Dorian & Silvin, Lyon[47]
Österreich
- Marie Bauer, Papier-Färberei, Wien[48]
- C. H. Berger, Luxus- und Bunt-Papier-Fabrik, Wien[48]
- Wm. Berkan & Söhne, Buntpapier- und Tapetenfabrik, Wien[49]
- A. F. Brietze, Cartonnage- und Buntpapier-Fabrik, Wien[48]
- M. Engel & Söhne, Wien[48]
- Julius Fabricius, Papier-Färberei, Wien[48]
- Frei & Stieber, Buntpapier-Fabrik, Wien[50]
- Theresia, Johann Hardl's Witwe, Papier-Färberei, Wien[48]
- Franz Herberger, k. k. ausschl. priv. Buntpapier- und Laubstoff-Fabrik, Wien[51]
- Herrmann & Horn, Buntpapierfabrik, Wien[52]
- Aktiengesellschaft der k.k. priv. W. Knepper’sche Buntpapier und Oberwaltersdorfer Maschinenpapier-Fabriken[53]
- Buntpapierfabrik Wilh. Knepper & Co., Wien[54]
- August Renel, Wien[55][56]
- Gebr. Rüger[57]
- Johann Seidan u. Comp., Wien[58]
- Mich. Spanl, Wien[59]
- Spörlin & Zimmermann[60]
Polen
- Enoch Abraham, Breslau[5]
- M. Apt & Co., Breslau[6]
- A. Dittberner, Breslau[6][61]
- Hildebrandt, Stettin[5]
- M. R. Wiener, Breslau[61]
- C. T. Wiskott, Breslau[6]
Schweiz
Tschechien
- C. Braunert, Erste österr. Drellpapierfabrik (Drell- und Buntpapier), Prag[63]
- Albert Emmerich, Buntpapierfabrik, Prag[64][65]
- Jordan & Keiling, Buntpapierfabrik, Bodenbach.[66][67]
- Chromo-, Glacé- und Buntpapierfabrik Gebrüder Stiepel, Reichenberg in Böhmen[68]
- C. & W. Weiss, Buntpapierfabrik, Prag[69]
Ungarn
- Marie Oberbauer, Buntpapierfabrik, Budapest[70]
Vereinigtes Königreich
- Fancy Paper Company, London[71]
Einzelnachweise
- ↑ Jahrbücher des Geschmacks und der Aufklärung, Band 1, Leipzig 1783, S. 437.
- ↑ Johann Christian Gädicke: Fabriken- und Manufacturen-Addreß-Lexicon von Teutschland und einigen angränzenden Låndern, oder Verzeichniß der Fabrikanten und Manufacturiſten dieser Länder, der Waaren, die sie verfertigen , und welche Messen sie damit beziehen. Nach den Waaren alphabetisch geordnet, und mit kurzen Erläuterungen zur Kenntniß derselben begleitet. Ein Kaufmännisches Comptoir-Buch. Erster Theil. Industrie-Comptoir, Weimar 1798, S. 198.
- ↑ a b Wilhelm Franz Exner: Die Tapeten- und Buntpapier-Industrie für Fabrikanten und Gewerbtreibende, sowie für technische Institute. Voigt, Weimar 1869, S. 51.
- ↑ Annonce in Papier−Zeitung 3 (1878), S. 944
- ↑ a b c d e f g h i j k l m n o p q r Johann Christian Gädicke: Fabriken- und Manufacturen-Addreß-Lexicon von Teutschland und einigen angränzenden Låndern, oder Verzeichniß der Fabrikanten und Manufacturiſten dieser Länder, der Waaren, die sie verfertigen , und welche Messen sie damit beziehen. Nach den Waaren alphabetisch geordnet, und mit kurzen Erläuterungen zur Kenntniß derselben begleitet. Ein Kaufmännisches Comptoir-Buch. Erster Theil. Industrie-Comptoir, Weimar 1798, S. 199.
- ↑ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah General-Versammlung des Vereins deutscher Buntpapier-Fabrikanten vom 9. August 1878 im zoologischen Garten in Berlin. In: Paper-Zeitung 3 (1878), S. 559.
- ↑ a b c Adressbuch der Papierindustrie Deutschlands und der Schweiz. Birkner, Berlin 1914, S. 243
- ↑ Frieder Schmidt: Von der Mühle zur Fabrik. Ubstadt-Weiher 1994, S. 589.
- ↑ a b c Adressbuch der Papierindustrie Deutschlands und der Schweiz. Birkner, Berlin 1914, S. 250
- ↑ a b c Adressbuch der Papierindustrie Deutschlands und der Schweiz. Birkner, Berlin 1914, S. 249
- ↑ Die Buntpapierfabrik in Plaue / Flöha – ein Rückblick. PDF
- ↑ a b c Adressbuch der Papierindustrie Deutschlands und der Schweiz. Birkner, Berlin 1914, S. 254
- ↑ Wilhelm Franz Exner: Die Tapeten- und Buntpapier-Industrie für Fabrikanten und Gewerbtreibende, sowie für technische Institute. Voigt, Weimar 1869, S. 50.
- ↑ J. C. Hering: Adreßbuch der Stadt Nürnberg: Nach amtlichen Quellen bearbeitet. Nürnberg 1863, S. 75.
- ↑ Gottlieb Bäumler: Nürnbergs Handelsaddreßbuch, Nürnberg 1835, S. 7.
- ↑ a b Adressbuch der Papierindustrie Deutschlands und der Schweiz. Birkner, Berlin 1914, S. 247
- ↑ Christoph Sandler: Handbuch der Leistungsfähigkeit der gesammten Industrie Deutschlands, Band 2, Wölfert Leipzig, 1874, S. 2.
- ↑ a b c d e f Adressbuch der Papierindustrie Deutschlands und der Schweiz. Birkner, Berlin 1914, S. 253
- ↑ Adressbuch der Papierindustrie Deutschlands und der Schweiz. Birkner, Berlin 1914, S. 256
- ↑ a b Adressbuch der Papierindustrie Deutschlands und der Schweiz. Birkner, Berlin 1914, S. 244
- ↑ Annonce in Papier-Zeitung 3 (1878), No. 38, S. 673.
- ↑ Christoph Sandler: Handbuch der Leistungsfähigkeit der gesammten Industrie Deutschlands, Band 2, Wölfert Leipzig, 1874, II. Serie, S. 99.
- ↑ Art. Fürther Buntpapierfabrik. In: FürthWiki (Online)
- ↑ a b c d e f Adressbuch der Papierindustrie Deutschlands und der Schweiz. Birkner, Berlin 1914, S. 248
- ↑ a b c d Adressbuch der Papierindustrie Deutschlands und der Schweiz. Birkner, Berlin 1914, S. 255
- ↑ Hellmuth Helwig: Das deutsche Buchbinder-Handwerk: Handwerks- und Kulturgeschichte, Band 2. A. Hiersemann, Stuttgart 1965, S. 147.
- ↑ Christoph Sandler: Handbuch der Leistungsfähigkeit der gesammten Industrie Deutschlands, Band 2, Wölfert Leipzig, 1874, II. Serie, S. 48.
- ↑ a b c Adressbuch der Papierindustrie Deutschlands und der Schweiz. Birkner, Berlin 1914, S. 252
- ↑ Beschreibung des Oberamts Ulm., 2. Band, Stuttgart 1897, S. 210.
- ↑ a b Adressbuch der Papierindustrie Deutschlands und der Schweiz. Birkner, Berlin 1914, S. 246
- ↑ Ulrike Grießmayr: farbenfroh und glanzvoll. Buntpapiere aus den Beständen der Staatsbibliothek Bamberg. Mit einem Beitrag von Julia Rinck. Hrsg. von der Staatsbibliothek Bamberg. (Bamberger Buch-Geschichten, Nr. 3). Staatsbibliothek Bamberg, Bamberg 2023, S. 52–53.
- ↑ a b Adressbuch der Papierindustrie Deutschlands und der Schweiz. Birkner, Berlin 1914, S. 251
- ↑ Frieder Schmidt: Von der Mühle zur Fabrik. Ubstadt-Weiher 1994, S. 898.
- ↑ Gottlieb Bäumler: Nürnbergs Handelsaddreßbuch, Nürnberg 1835, S. 24.
- ↑ Gottlieb Bäumler: Nürnbergs Handelsaddreßbuch, Nürnberg 1835, S. 26.
- ↑ Christoph Sandler: Handbuch der Leistungsfähigkeit der gesammten Industrie Deutschlands, Band 2, Wölfert Leipzig, 1874, II. Serie, S. 90.
- ↑ a b Christoph Sandler: Handbuch der Leistungsfähigkeit der gesammten Industrie Deutschlands, Band 2, Wölfert Leipzig, 1874, II. Serie, S. 4.
- ↑ Burkhard Breithuth: Wohnhäuserverzeichniß der herzoglichen Residenzstadt Coburg, Coburg 1858, S. 33.
- ↑ Ferdinand August Oldenburg: Die Fabriken von Augsburg und Blicke auf die europäische Industrie und Gewerbe-Ausstellungen. Rieger, Augsburg 1850, S. 30.
- ↑ Württembergische Jahrbücher für vaterländische Geschichte, Geographie, Statistik und Topographie. Jahrgang 1839, 2. Heft, S. 328.
- ↑ Art. Wilhelm Stern. In: FürthWiki (Online)
- ↑ Archiv für Buchgewerbe und Gebrauchsgraphik Bd. 72 (1935), S. 58.
- ↑ Christoph Sandler: Handbuch der Leistungsfähigkeit der gesammten Industrie Deutschlands, Band 2, Wölfert Leipzig, 1874, II. Serie, S. 21.
- ↑ Annonce in Papier-Zeitung 3 (1878), No. 30, S. 495.
- ↑ Verzeichnis der zur Industrie-Ausstellung von 1835 aus den acht Kreisen des Königreichs Bayern eingesandten Gegenstände, München 1835, S. 66.
- ↑ Nürnberg-Fürther Industrie-Almanach 1 (1870), 1. Theil. Nürnberg, S. 23.
- ↑ Keller-Dorian & Silvin, Lyon: Neuheiten 1906. In: Franz Bartsch. Papiersammler aus Wien. Rekonstruktion seiner Ausstellung Stuttgart 1909. Katalog und Begleitmaterialien zur gleichnamigen Ausstellung im Deutschen Buch- und Schriftmuseum vom 5. Februar bis 18. April 1998. Deutsche Bibliothek, Leipzig, Frankfurt am Main, Berlin 1998, S. 40.
- ↑ a b c d e f Wiener Geschäfts-Jahrbuch. Wegweiser für Käufer auf allen Gebieten der Industrie, des Handels und der Gewerbe Wiens. Redigiert von Franz Stehlik. 1. Jahrgang. Ausgabe 1877–78, Sp. 895.
- ↑ Adressenbuch der Papier- Halbstoff- und Pappen-Fabriken, der Papier-Niederlagen und der Papier verarbeitenden Industrien und Gewerbe in Oesterreich-Ungarn, Wien 1889, S. 223.
- ↑ Leopold Kastner (Hrsg.): Adressenbuch der Handel- u. Gewerbetreibenden sowie der Actien-Gesellschaften der Oesterreichisch-ungarischen Monarchie. Vierte, vermehrte Auflage, 1873. Erste Abteilung. Wien. Alfred Hölder, Wien 1873, S. 10.
- ↑ Adressenbuch der Papier- Halbstoff- und Pappen-Fabriken, der Papier-Niederlagen und der Papier verarbeitenden Industrien und Gewerbe in Oesterreich-Ungarn, Wien 1889, S. 224.
- ↑ Adressenbuch der Papier- Halbstoff- und Pappen-Fabriken, der Papier-Niederlagen und der Papier verarbeitenden Industrien und Gewerbe in Oesterreich-Ungarn, Wien 1889, S. 225.
- ↑ Leopold Kastner (Hrsg.): Adressenbuch der Handel- u. Gewerbetreibenden sowie der Actien-Gesellschaften der Oesterreichisch-ungarischen Monarchie. Vierte, vermehrte Auflage, 1873. Erste Abteilung. Wien. Alfred Hölder, Wien 1873, S. 10.
- ↑ Leopold Kastner (Hrsg.): Handels- und Gewerbe-Adressbuch des österreichischen Kaiserstaates: enthaltend: die sämmtlichen, nach dem neuen mit 1. Juli 1863 ins Leben getretenen Handelsgesetze erfolgten Eintragungen in die Einzeln- und Gesellschafts-Register. Erste Abtheilung. Wien. Beck’sche Universitäts-Buchhandlung (Alfred Hölder), Wien 1867, S. 66.
- ↑ Bericht über die zweite allgemeine österreichische Gewerbs-Producten-Ausstellung im Jahre 1839. Wien 1840, S. 357–358.
- ↑ Leopold Kastner (Hrsg.): Handels- und Gewerbe-Adressbuch des österreichischen Kaiserstaates: enthaltend: die sämmtlichen, nach dem neuen mit 1. Juli 1863 ins Leben getretenen Handelsgesetze erfolgten Eintragungen in die Einzeln- und Gesellschafts-Register. Erste Abtheilung. Wien. Beck’sche Universitäts-Buchhandlung (Alfred Hölder), Wien 1867, S. 109.
- ↑ Leopold Kastner (Hrsg.): Handels- und Gewerbe-Adressbuch des österreichischen Kaiserstaates: enthaltend: die sämmtlichen, nach dem neuen mit 1. Juli 1863 ins Leben getretenen Handelsgesetze erfolgten Eintragungen in die Einzeln- und Gesellschafts-Register. Erste Abtheilung. Wien. Beck’sche Universitäts-Buchhandlung (Alfred Hölder), Wien 1867, S. 113.
- ↑ Stephan Edler von Keeß: Darstellung des Fabrik- und Gewerbewesens im österr. Kaiserstaate, 2. Teil, Erster Band, Wien 1820, S. 653.
- ↑ Stephan Edler von Keeß: Darstellung des Fabrik- und Gewerbewesens im österr. Kaiserstaate, 2. Teil, Erster Band, Wien 1820, S. 634.
- ↑ Leopold Kastner (Hrsg.): Handels- und Gewerbe-Adressbuch des österreichischen Kaiserstaates: enthaltend: die sämmtlichen, nach dem neuen mit 1. Juli 1863 ins Leben getretenen Handelsgesetze erfolgten Eintragungen in die Einzeln- und Gesellschafts-Register. Erste Abtheilung. Wien. Beck’sche Universitäts-Buchhandlung (Alfred Hölder), Wien 1867, S. 127.
- ↑ a b Adressbuch der Papierindustrie Deutschlands und der Schweiz. Birkner, Berlin 1914, S. 245
- ↑ 75 Jahre Walke Buntpapierfabrik Herisau AG. Herisau 1956
- ↑ Adressenbuch der Papier- Halbstoff- und Pappen-Fabriken, der Papier-Niederlagen und der Papier verarbeitenden Industrien und Gewerbe in Oesterreich-Ungarn, Wien 1889, S. 223.
- ↑ Adressenbuch der Papier- Halbstoff- und Pappen-Fabriken, der Papier-Niederlagen und der Papier verarbeitenden Industrien und Gewerbe in Oesterreich-Ungarn, Wien 1889, S. 223.
- ↑ Export-Compass, Commerzielles Jahrbuch für die Interessenten des österreichisch-ungarisch Ausfuhr-Handels, 4. Jahrgang, Dorn, Wien 1891, S. 127.
- ↑ Adressenbuch der Papier- Halbstoff- und Pappen-Fabriken, der Papier-Niederlagen und der Papier verarbeitenden Industrien und Gewerbe in Oesterreich-Ungarn, Wien 1889, S. 225.
- ↑ Gustav Andreas Ressel: Adress-Buch des Gerichtsbezirkes Tetschen. Zugleich historich-topographisch statistisches Handbuch. Tetschen 1878, S. 10.
- ↑ Österreichisch-Ungarisches Graphisches Centralblatt, 2 (1889), Nr. 1, S. 9.
- ↑ Annonce in Oesterrichisch-ungarische Papier-Zeitung 3 (1882), Nr. 24, S. 10
- ↑ Adressenbuch der Papier- Halbstoff- und Pappen-Fabriken, der Papier-Niederlagen und der Papier verarbeitenden Industrien und Gewerbe in Oesterreich-Ungarn, Wien 1889, S. 226.
- ↑ Miriam M. Foot: The Olga Hirsch Collection of decorated Papers. In: The British Library Journal. Vol. 7, No. 1 (Spring 1981), S. 12–38, hier S. 25.