Karate Kid: Legends

Film
Titel Karate Kid: Legends
Produktionsland USA
Originalsprache Englisch
Erscheinungsjahr 2025
Länge 94 Minuten
Altersfreigabe
Produktions­unternehmen Columbia Pictures & Sunswept Entertainment
Stab
Regie Jonathan Entwistle
Drehbuch Rob Lieber
Produktion Karen Rosenfelt
Musik Dominic Lewis
Kamera Justin Brown
Schnitt Dana E. Glauberman, Colby Parker Jr.
Besetzung
→ Synchronisation →
Chronologie

Karate Kid: Legends ist ein US-amerikanischer Martial-Arts-Film von Jonathan Entwistle aus dem Jahr 2025. Das Werk gehört zur Karate-Kid-Reihe (sechster Film)[3] und stellt ein Crossover bzw. eine Fortsetzung zwischen dem Karate-Kid-Remake und der Serie Cobra Kai dar.[4]

Handlung

Nach einer Familientragödie zieht das Kung-Fu-Wunderkind Li Fong mit seiner Mutter Dr. Fong von Peking nach New York City. In seiner neuen Umgebung kämpft Li mit der Integration und wird regelmäßig in Konflikte verwickelt. Als er sich mit Mia Lipani anfreundet, gerät er in einen Streit mit ihrem Ex-Freund Conor Day, einem talentierten Karatekämpfer. Um die Auseinandersetzung zu klären, entscheidet sich Li, an einem lokalen Karatewettbewerb teilzunehmen, den Conor seit Jahren dominiert.

Lis Kung-Fu-Lehrer Mr. Han erkennt, dass Li zusätzliche Unterstützung benötigt, und bittet Daniel LaRusso, das legendäre „Karate Kid“, um Hilfe. Gemeinsam unterrichten sie Li in einer Kombination aus Kung-Fu und Miyagi-Do-Karate, um ihn auf den entscheidenden Showdown vorzubereiten. Im Finale des Turniers gelingt es Li, durch die Vereinigung beider Kampfstile, Conor zu besiegen und seinen Platz in der neuen Gemeinschaft zu festigen.

Produktion und Veröffentlichung

Im September 2022 wurde die Entwicklung des Films offiziell verkündet. Im Folgejahr wurde Rob Lieber mit dem Verfassen des Drehbuchs beauftragt und Jonathan Entwistle als Regisseur verpflichtet.[5] Der Film wurde von April bis Juni 2024 gedreht.[6] Das Budget lag bei schätzungsweise 45 Millionen Dollar.[7]

Die MPA gab den Film ungeschnitten das PG-13-Rating.[8] Die FSK erteilte die Freigabe ab 12 Jahren.[9]

Die Weltpremiere fand am 8. Mai 2025 in Mexiko statt.[10] Der deutsche Kinostart war am 29. Mai 2025.[11]

Synchronisation

Die deutsche Synchro wurde vom Synchronstudio Iyuno Germany GmbH erstellt. Für das Dialogbuch war Alexander Löwe verantwortlich und die Dialogregie führte Axel Malzacher.[12]

Rolle Darsteller Sprecher[12]
Li Fong Ben Wang Oliver Szerkus
Mr. Han Jackie Chan Stefan Gossler
Alan Wyatt Oleff Finn Posthumus
Daniel LaRusso Ralph Macchio Rainer Fritzsche
Dr. Fong Ming-Na Wen Diana Borgwardt
Johnny Lawrence William Zabka Frank Schaff
Mia Lipani Sadie Stanley Lin Gothoni
Mia Lipani Shaunette Renée Wilson Patricia Strasburger
Victor Lipani Joshua Jackson Dennis Schmidt-Foß
Mr. Miyagi (Archivmaterial) Pat Morita Sven Brieger

Rezeption

  • Lexikon des internationalen Films: „Die schlichte Geschichte widmet sich allerdings kaum noch den Lebensweisheiten traditioneller chinesischer Kampfkünste, sondern rückt brachiale Duelle an ihrer Stelle, deren realistisch inszenierte Brutalität verstört.“[13]

Einzelnachweise

  1. ↑ Freigabebescheinigung für Karate Kid: Legends. Freiwillige Selbstkontrolle der Filmwirtschaft (PDF; Prüf­nummer: 269314/V).Vorlage:FSK/Wartung/typ nicht gesetzt und Par. 1 länger als 4 Zeichen
  2. ↑ Alterskennzeichnung für Karate Kid: Legends. Jugendmedien­kommission.
  3. ↑ OFDb – Verbindungen des Titels. In: OFDb.de. Abgerufen am 7. Juni 2025.
  4. ↑ Nicole Sälzle: ign.com – Karate Kid Legends: Zwei Welten prallen aufeinander … In: IGN Deutschland. 18. Dezember 2024, abgerufen am 7. Juni 2025.
  5. ↑ Jamie Jirak: Comicbook.com – Karate Kid: Sony Announces 2024 Release Date … 16. September 2022, abgerufen am 7. Juni 2025 (englisch).
  6. ↑ Sophie Williams: Maxblizz – Sony’s ‘Karate Kid’ Starring Ben Wang … 4. Juni 2024, abgerufen am 7. Juni 2025 (englisch).
  7. ↑ Karate Kid: Legends. Internet Movie Database, abgerufen am 7. Juni 2025.Vorlage:IMDb/Wartung/Unnötige Verwendung von Parameter 2
  8. ↑ IMDB.com – Altersfreigaben. In: IMDb. Abgerufen am 6. Juni 2025.
  9. ↑ FSK.de – Freigabe. In: Freiwillige Selbstkontrolle der Filmwirtschaft – FSK. Abgerufen am 6. Juni 2025.
  10. ↑ Instagram – karatekidmovie und sonypicturesmx. Abgerufen am 7. Juni 2025 (englisch).
  11. ↑ Filmstarts – Karate Kid: Legends, 29. Mai 2025 Im Kino. In: Filmstarts.de. 2025, abgerufen am 7. Juni 2025.
  12. ↑ a b Karate Kid: Legends (2025). In: Deutsche Synchronkartei. Abgerufen am 7. Juni 2025.
  13. ↑ Karate Kid: Legends. In: Lexikon des internationalen Films. Filmdienst, abgerufen am 7. Juni 2025.
Dieser Artikel wurde von Wikipedia herausgegeben. Der Text ist verfügbar unter Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0, sofern nicht anders angegeben. Möglicherweise können weitere Bestimmungen für Mediendateien gelten.