Jacques Poulin

Jacques Poulin (* 23. September 1937 in Saint-Gédéon de Beauce, Québec; † 21. August 2025 in Québec^[1]) war ein frankokanadischer Schriftsteller aus der Provinz Québec.

Poulin studierte Psychologie an der Université Laval in der Stadt Québec. Er arbeitete zunächst als Übersetzer und universitärer Tutor, ehe ihm der Erfolg mit seinem Zweitlingswerk Jimmy erlaubte, von der Schriftstellerei zu leben.

Sein wahrscheinlich erfolgreichstes Buch ist der Roman Volkswagen Blues, in dem die Verbindung zwischen der frankokanadischen Geschichte und der des gesamten nordamerikanischen Kontinents thematisiert wird.

Poulin lebte lange Zeit in Paris, bevor er wieder nach Québec zurückkehrte.

• Mon cheval pour un royaume. 1967
• Jimmy. 1969
• Le cœur de la baleine bleue. 1970
• Les grandes marées. 1978
• Volkswagen Blues. 1984
  • deutsch: Volkswagen Blues, München 2020, übersetzt von Jan Schönherr
• Faites de beaux rêves. 1988
• Le vieux chagrin. Leméac & Actes Sud, 1989
  • Ausschnitt: Die Katze „Kummer“, in Anders schreibendes Amerika. Hrsg. Lothar Baier u. a. Das Wunderhorn, Heidelberg 2000, S. 112–118
• La tournée d'automne. 1993
• Chat sauvage. 1998
• Les yeux bleus de Mistassini. 2002
• La traduction est une histoire d’amour. 2006
• L'anglais n'est pas une langue magique. 2009
• L'homme de la Saskatchewan. 2011
• Un jukebox dans la tête. 2015

• 1978 Governor General’s Awards
• 1989 Prix Québec–Paris
• 1990 Prix Molson du roman
• 1991 Prix France-Québec, Prix Jean-Hamelin
• 1995 Prix Athanase-David
• 2000 Molson Prize
• 2008 Prix Gilles-Corbeil

• François Rochon: Jacques Poulin. In: The Canadian Encyclopedia. 20. Oktober 2014; abgerufen am 21. August 2025 (englisch, französisch). 
• Tania Grégoire: Bibliographie de Jacques Poulin. In: Voix et Images. Band 45, Nr. 2, 2020, S. 107–135, doi:10.7202/1069514ar (französisch). 
• Hans-Jürgen Lüsebrink: Fictions d’un ‘conservatisme d’avant-garde’. Regards nostalgiques et poétiques de la décélération dans la littérature québécoise contemporaine (à travers l’œuvre de Jacques Poulin), Zeitschrift für Kanada-Studien, 2014, S. 11–27 Volltext
• Jara Rossenbach: Die Reise als identitätsbildender Impuls im Québecer Roman. Shaker, Aachen 2018 (Zugl. Diss. phil. TH Aachen) S. 177–203 (zu Volkswagen Blues)
• Romanciers du Québec: Hubert Aquin, Roch Carrier, Jacques Ferron, Jacques Godbout, Anne Hébert, André Langevin, Jacques Poulin, Gabrielle Roy, Félix-Antoine Savard, Yves Thériault. Québec français, 1980 (zuerst als einzelne Essays in der Zs. Québec français 1974–1979, je Autor ca. 20 S. mit einer Photographie. Texte für das Buch aktualisiert)

• Literatur von und über Jacques Poulin im Katalog der Deutschen Nationalbibliothek
• Website der Regierung Québecs zur Verleihung des Prix Athanase-David
• Poulin, Leben und Werk, weiterführende Links, bei der Athabasca University, Projekt: Canadian Writers in French (Text in engl.)

1. ↑ Alexandre Vigneault: Auteur de Volkswagen Blues: L’écrivain Jacques Poulin n’est plus. In: La Presse. 21. August 2025 (lapresse.ca [abgerufen am 22. August 2025]).