I’m Your Angel

I’m Your Angel
Céline Dion & R. Kelly
Veröffentlichung 21. September 1998
Länge 4:49
Genre(s) Contemporary R&B, Gospel, Pop, Soul
Autor(en) Robert Kelly
Produzent(en) Robert Kelly
Album These Are Special Times • R.

I’m Your Angel (englisch für „Ich bin dein Engel“) ist ein Duett der kanadischen Sängerin Céline Dion und des US-amerikanischen Musikers R. Kelly, das im September 1998 erschien.

Entstehung und Veröffentlichung

I’m Your Angel ist ein Liebeslied, das vom Mitinterpreten R. Kelly getextet, komponiert und produziert wurde.[1]

Die Erstveröffentlichung von I’m Your Angel erfolgte als Single am 21. September 1998 bei Columbia Records. Diese erschien unter anderem als 2-Track-CD-Single, mit der von Dion gesungenen B-Seite S’il suffisait d’aimer (Katalognummer: 666591 1) sowie als CD-Maxi-Single, die um den von Kelly interpretierten Titel I Can’t Sleep Baby (If I) erweitert wurde (Katalognummer: 666591 2). Am 31. Oktober 1998 erschien das Lied zunächst als Teil von Dions dritten Studioalbum These Are Special Times (Katalognummer: 492730 2), im deutschsprachigen Raum auch als Ihre schönsten Weihnachtslieder bekannt;[2] sowie am 10. November desselben Jahres als Teil von Kellys dritten Studioalbum R. (Katalognummer: Jive 0517932).[1]

Musikvideo

Das Musikvideo zu I’m Your Angel unter der Regie von Bille Woodruff wurde am 19. Oktober 1998 uraufgeführt.[3]

Rezeption

Preise

Bei den Grammy Awards 1999 wurde das Lied unter der Kategorie Beste Pop-Zusammenarbeit mit Gesang nominiert,[4] verlor jedoch gegen I Still Have That Other Girl von Elvis Costello und Burt Bacharach.[5]

Rezensionen

Chuck Taylor vom Billboard schrieb, dass „diese wunderbar zurückhaltende Ballade mit den anmutigsten Gesangsdarbietungen begeistert, die einer dieser Künstler je im Radio geboten hat“. Taylor kommentierte: „Was das Dach anhebt, ist die elegante, epische instrumentale Basis des Stücks, die mitreißende Streicher, einen gefühlvollen Chor und einen sanften, aber entschlossenen perkussiven Drive umfasst.“ Er fuhr fort, dass es „sich an der Bridge gut verkauft, wo die Instrumentierung abfällt und Kelly und Dion in einer wunderschönen Molltonart harmonieren – es macht den Song wirklich aus“.[6]

Launch Yahoo schrieb: „Die Ballade, die alle Balladen schlägt, ist sein Duett mit Celine Dion, I’m Your Angel, das, wenn es nicht in derselben Woche veröffentlicht würde, zweifellos die Charts anführen könnte.“[7]

Stephen Thomas Erlewine von AllMusic bewertete es als Highlight auf R. und nannte es eine „schwebende Ballade“.[8]

Eine gemischte Kritik kam von Chris Willman, dem Redakteur von Entertainment Weekly: "Dions ernsthafter Blick auf den Lennon aus der Vietnam-Ära ist der Heuler Nr. 1. Nr. 2 ist ihr Duett mit R. Kelly, "I’m Your Angel", ein Stück schwammiger Pseudo-Gospel, das man besser "Touched by a Marketing VP" nennen könnte.[9]

David Browne von EW schrieb: „Wenn R. aufhört – mit I Believe I Can Fly und I’m Your Angel, einem Duett mit Dion – hat Kelly seinen Crossover-Traum verwirklicht.“[10]

Rob Sheffield vom Rolling Stone schrieb: „Jeder Gaststar, der Kellys Salon betritt, geht besser aus dem Erlebnis hervor – sogar Celine Dion, die menschliche Anti-NAFTA-Petition, deren Tanz im VH1-Divas-Special nach strengeren Arbeitsvisa-Kontrollen schrie.“[11]

Kommerzieller Erfolg

Chartplatzierungen

Chartplatzierungen
ChartsChart­plat­zie­rungenHöchst­platzie­rungWo­chen
 Deutschland (GfK)[12]14 (14 Wo.)14
 Österreich (Ö3)[1]13 (12 Wo.)12
 Schweiz (IFPI)[13]7 (15 Wo.)15
 Vereinigte Staaten (Billboard)[14]1 (23 Wo.)23
 Vereinigtes Königreich (OCC)[15]3 (15 Wo.)15
Jahrescharts
ChartsJahres­charts (1999)Platzie­rung
 Vereinigte Staaten (Billboard)[16]16

Auszeichnungen für Musikverkäufe

Land/Region Aus­zeich­nung­en für Mu­sik­ver­käu­fe
(Land/Region, Aus­zeich­nung, Ver­käu­fe)
Ver­käu­fe
 Australien (ARIA) Gold35.000
 Vereinigte Staaten (RIAA) Platin1.000.000
 Vereinigtes Königreich (BPI) Silber200.000
Insgesamt 1× Silber
1× Gold
1× Platin
1.235.000

Hauptartikel: Céline Dion/Auszeichnungen für Musikverkäufe

Coverversionen

Einzelnachweise

  1. a b c Céline Dion & R. Kelly – I’m Your Angel. In: austriancharts.at. Hung Medien, abgerufen am 24. Juni 2025.
  2. These Are Special Times ~ Veröffentlichungsgruppe von Céline Dion. In: musicbrainz.org. Musicbrainz, abgerufen am 24. Juni 2025.
  3. Céline Dion & R. Kelly: I’m Your Angel. Internet Movie Database, abgerufen am 24. Juni 2025.
  4. Grammy Nominations. In: EW.com. 5. Januar 1999 (englisch, ew.com (Memento des Originals vom 13. Dezember 2014 im Internet Archive) [abgerufen am 27. November 2010]).
  5. GRAMMY.com. GRAMMY.com, 8. Februar 2009, archiviert vom Original am 10. November 2010; abgerufen am 27. November 2010 (englisch).
  6. Billboard. Nielsen Business Media, Inc. via Google Books, 17. Oktober 1998; (englisch).
  7. R. Kelly - R.
  8. R. - R. Kelly - Songs, Reviews, Credits. In: AllMusic. (englisch).
  9. Chris Willman: Just Say Noel. In: Entertainment Weekly. 4. Dezember 1998 (englisch, ew.com [abgerufen am 23. Mai 2013]).
  10. Music Review: R. In: Entertainment Weekly. 13. November 1998 (englisch, ew.com (Memento des Originals vom 25. Oktober 2014 im Internet Archive) [abgerufen am 23. Mai 2013]).
  11. Rob Sheffield: R. In: Rolling Stone. 26. November 1998 (englisch, rollingstone.com).
  12. Céline Dion & R. Kelly – I’m Your Angel. In: offiziellecharts.de. Abgerufen am 4. Juni 2025.
  13. Céline Dion & R. Kelly – I’m Your Angel. In: hitparade.ch. Abgerufen am 4. Juni 2025.
  14. Céline Dion. In: billboard.com. Abgerufen am 4. Juni 2025 (englisch).
  15. Céline Dion & R. Kelly – I’m Your Angel. In: officialcharts.com. Abgerufen am 4. Juni 2025 (englisch).
  16. Jahrescharts 1999 in den USA. In: longboredsurfer.com. Abgerufen am 4. Juni 2025 (englisch).
  17. Hitparade.ch