Galatasaray Istanbul/Saison 1963/64

Galatasaray Istanbul
1963/64
Stadion Mithatpaşa Stadı
Präsident Ulvi Yenal
Cheftrainer Gündüz Kılıç
(bis zum 14. Spieltag)
Çoşkun Özarı
(ab dem 15. Spieltag)
Kapitän Turgay Şeren
Ligatoptorschütze Metin Oktay (18)
Ergebnisse
1963/64
1. Lig 3. Platz
Türkiye Kupası Sieger
Europapokal der Landesmeister 1. Runde
Höchster Sieg 5:0, Kasımpaşa Istanbul
Höchste Niederlage 2:4, MKE Ankaragücü
Heim
Auswärts

Die Saison 1963/64 von Galatasaray Istanbul war die 58. Saison in der Vereinsgeschichte und die 6. Saison in der türkischen Liga, der 1. Lig. Der Klub beendete die Saison auf dem 3. Platz. Die Türkiye Kupası gewannen die Gelb-Roten zum zweiten Mal und im Europapokal der Landesmeister schieden sie in der 1. Runde aus.

Personalien

Kader

Nat. Name Geburtsdatum im Verein seit vorheriger Verein
Torhüter
Turkei Bülent Gürbüz 1. Jan. 1930 1960 Kasımpaşa Istanbul
Turkei Turgay Şeren (C)ein weißes C in blauem Kreis 15. Mai 1932 1949 eigene Jugend
Abwehr
Turkei Candemir Berkman 25. Dez. 1934 1957 eigene Jugend
Turkei Ahmet Karlıklı 1. Jan. 1930 1957 Adalet SK
Turkei Doğan Sel 1. Dez. 1936 1963 Fatih Karagümrük SK
Mittelfeld
Turkei Bahri Altıntabak 1. Jan. 1939 1960 Göztepe Izmir
Turkei Erol Boralı 1. Jan. 1943 1961 Unbekannt
Turkei Ergun Ercins 1. Jan. 1935 1954 Eskişehir Şekerspor
Turkei Talat Özkarslı 21. Sep. 1940 1961 Göztepe Izmir
Turkei Mustafa Yürür 26. Juni 1938 1959 Beykozspor
Angriff
Turkei Nuri Asan 6. Aug. 1931 1962 Unbekannt
Turkei Kadri Aytaç 6. Aug. 1931 1962 Fenerbahçe Istanbul
Turkei Ahmet Berman 30. Nov. 1931 1959 Beşiktaş Istanbul
Turkei Ayhan Elmastaşoğlu 23. Aug. 1941 1960 Altay Izmir
Turkei Erdoğan Gökçen 1. Jan. 1934 1962 Beşiktaş Istanbul
Turkei Yılmaz Gökdel 20. Feb. 1940 1963 Beykozspor
Turkei Erol Gürmen nicht bekannt 1963 Unbekannt
Turkei Ergin Gürses 24. Feb. 1942 1963 Trabzon İdmanocağı
Turkei Uğur Köken 28. Nov. 1937 1959 eigene Jugend
Turkei Tarık Kutver 1. Jan. 1940 1962 Fatih Karagümrük SK
Turkei Metin Oktay 2. Feb. 1936 1962 Palermo
Turkei Benan Öney 1. Jan. 1940 1963 Beylerbeyi SK
Turkei İbrahim Ünal 1. Jan. 1935 1962 Vefa Istanbul

Transfers

Zugänge Abgänge

Saison

Alle Ergebnisse aus Sicht von Galatasaray Istanbul. Die Tabelle listet alle 1.-Lig-Spiele des Vereins der Saison 1963/64 auf. Siege sind grün, Unentschieden gelb und Niederlagen rot markiert.

1. Lig

ST Datum Gegner Ort Ergebnis Tor(e) für Galatasaray Istanbul
01 31. August 1963 Kasımpaşa Istanbul Mithatpaşa Stadı, Istanbul 0:0 keine
02 8. September 1963 Feriköy SK Mithatpaşa Stadı, Istanbul 2:1 (1:0) Tor 1:0 Altıntabak (23.), Tor 2:0 Altıntabak (78.)
03 15. September 1963 Beykozspor Mithatpaşa Stadı, Istanbul 3:2 (0:2) Tor 1:2 Oktay (62.), Strafstoß 2:2 Oktay (71. Elfmeter), Tor 3:2 Oktay (87.)
04 19. Oktober 1963 Altay Izmir Alsancak Stadı, Izmir 1:1 (1:0) Tor 1:0 Oktay (14.)
05 20. Oktober 1963 Altınordu Izmir Alsancak Stadı, Izmir 3:0 (3:0) Tor 1:0 Altıntabak (23.), Tor 2:0 Altıntabak (31.), Tor 3:0 Altıntabak (38.)
06 23. Oktober 1963 Hacettepe 19 Mayıs Stadı, Ankara 1:2 (0:0) Tor 1:2 Özkarslı (83.)
07 28. Oktober 1963 Beşiktaş Istanbul Mithatpaşa Stadı, Istanbul 0:0 keine
08 2. November 1963 Gençlerbirliği Ankara 19 Mayıs Stadı, Ankara 0:1 (0:0) keine
09 3. November 1963 MKE Ankaragücü 19 Mayıs Stadı, Ankara 2:1 (1:1) Tor 1:1 Aytaç (31.), Tor 2:1 Aytaç (78.)
10 23. November 1963 Beyoğluspor Mithatpaşa Stadı, Istanbul 1:0 (1:0) Tor 1:0 Özkarslı (23.)
11 24. November 1963 Istanbulspor Mithatpaşa Stadı, Istanbul 3:0 (1:0) Tor 1:0 Oktay (22.), Tor 2:0 Oktay (80.), Tor 3:0 Oktay (89.)
12 1. Dezember 1963 Fenerbahçe Istanbul Mithatpaşa Stadı, Istanbul 0:0 keine
13 7. Dezember 1963 Ankara Demirspor Mithatpaşa Stadı, Istanbul 1:0 (0:0) Tor 1:0 Oktay (55.)
14 8. Dezember 1963 Göztepe Izmir Mithatpaşa Stadı, Istanbul 0:0 keine
15 4. Januar 1964 Karşıyaka SK Alsancak Stadı, Izmir 1:1 (0:0) Tor 1:0 Aytaç (52.)
16 5. Januar 1964 Izmirspor Alsancak Stadı, Izmir 1:2 (1:0) Tor 1:0 Kutver (44.)
17 11. Januar 1964 PTT PTT Mithatpaşa Stadı, Istanbul 1:0 (1:0) Tor 1:0 Oktay (42.)
18 25. Januar 1964 Beyoğluspor Mithatpaşa Stadı, Istanbul 2:2 (0:0) Tor 1:2 Köken (60.), Tor 2:2 Aytaç (88.)
19 1. Februar 1964 Istanbulspor Mithatpaşa Stadı, Istanbul 2:0 (0:0) Tor 1:0 Gökdel (50.), Tor 2:0 Altıntabak (66.)
20 15. Februar 1964 Feriköy SK Mithatpaşa Stadı, Istanbul 1:0 (0:0) Tor 1:0 Aytaç (72.)
21 16. Februar 1964 Kasımpaşa Istanbul Mithatpaşa Stadı, Istanbul 5:0 (1:0) Tor 1:0 Oktay (34.), Tor 2:0 Berkman (49.), Tor 3:0 Kutver (50.), Eigentor 4:0 Özdemir (86.), Tor 5:0 Oktay (88.)
22 29. Februar 1964 Beykozspor Mithatpaşa Stadı, Istanbul 1:0 (0:0) Tor 1:0 Oktay (67.)
23 7. März 1964 Altay Izmir Mithatpaşa Stadı, Istanbul 3:0 (1:0) Tor 1:0 Altıntabak (10.), Tor 2:0 Altıntabak (75.), Tor 3:0 Altıntabak (86.)
24 8. März 1964 Izmirspor Mithatpaşa Stadı, Istanbul 4:0 (2:0) Tor 1:0 Gökdel (1.) Tor 2:0 Oktay (10.), Tor 3:0 Aytaç (71.), Tor 4:0 Oktay (83.)
25 22. März 1964 Beşiktaş Istanbul Mithatpaşa Stadı, Istanbul 1:2 (0:0) Strafstoß 1:1 Oktay (80. Elfmeter)
26 4. April 1964 PTT PTT 19 Mayıs Stadı, Ankara 2:2 (2:2) Tor 1:0 Oktay (24.), Tor 2:2 Berman (31.)
27 5. April 1964 Ankara Demirspor 19 Mayıs Stadı, Ankara 0:2 (0:0) keine
28 11. April 1964 MKE Ankaragücü Mithatpaşa Stadı, Istanbul 2:4 (1:3) Tor 1:1 Oktay (25.), Tor 2:4 Gökdel (74.)
29 12. April 1964 Gençlerbirliği Ankara Mithatpaşa Stadı, Istanbul 1:2 (1:2) Tor 1:0 Asan (1.)
30 18. April 1964 Altınordu Izmir Mithatpaşa Stadı, Istanbul 0:1 (0:0) keine
31 19. April 1964 Karşıyaka SK Mithatpaşa Stadı, Istanbul 4:1 (1:1) Tor 1:0 Oktay (16.), Tor 2:1 Elmastaşoğlu (47.), Tor 3:1 Gökdel (48.), Tor 4:1 Yürür (83.)
32 2. Mai 1964 Göztepe Izmir Alsancak Stadı, Izmir 1:0 (0:0) Tor 1:0 Ünal (14.)
33 17. Mai 1964 Hacettepe Mithatpaşa Stadı, Istanbul 0:0 keine
34 24. Mai 1964 Fenerbahçe Istanbul Mithatpaşa Stadı, Istanbul 0:0 keine

Türkiye Kupası

Runde Datum Gegner Ort Ergebnis Tor(e) für Galatasaray Istanbul
VF-Hinspiel 22. April 1964 PTT Mithatpaşa Stadı, Istanbul 1:0 (1:0) Tor 1:0 Oktay (2.)
VF-Rückspiel 5. Mai 1964 PTT 19 Mayıs Stadı, Ankara 2:1 (1:0) Tor 1:0 Oktay (22.), Tor 2:1 Oktay (71.)
HF-Hinspiel 7. Juni 1964 MKE Ankaragücü 19 Mayıs Stadı, Ankara 2:1 (0:1) Tor 1:1 Altıntabak (59.), Tor 2:1 Oktay (86.)
HF-Rückspiel 13. Juni 1964 MKE Ankaragücü Mithatpaşa Stadı, Istanbul 5:1 (3:0) Tor 1:0 Oktay (34.), Tor 2:0 Oktay (37.), Tor 3:0 Elmastaşoğlu (38.), Tor 4:1 Oktay (60.), Tor 5:1 Elmastaşoğlu (62.)

Finale

Hinspiel
Paarung Altay Izmir Altay Izmir – Galatasaray Istanbul Galatasaray Istanbul
Ergebnis 0:0
Datum 21. Juni 1964 um 17:30 Uhr
Stadion Alsancak Stadı, Izmir
Schiedsrichter Gerhard Schulenburg (Deutschland Bundesrepublik BR Deutschland)
Tore keine
Altay Izmir Varol ÜrkmezBekir Türkgeldi, Kazım Yıldız, Cahit Dikici, Aytekin Erhanoğlu – Enver Katip, İskender Sipahi, Hikmet Ok, Nail Elmastaşoğlu – Önder Veral, Osman Edinsel
Cheftrainer: Bayram Dinsel
Galatasaray Istanbul Turgay Şeren (C)ein weißes C in blauem KreisCandemir Berkman, Doğan Sel, Ergun ErcinsErol Boralı, Mustafa Yürür, Ahmet Berman, Yılmaz GökdelMetin Oktay, İbrahim Ünal, Nuri Asan
Cheftrainer: Çoşkun Özarı
Rückspiel

Das Rückspiel zwischen Galatasaray Istanbul gegen Altay Izmir sollte am 28. Juni 1964 stattfinden. Am gleichen Tag fand in Istanbul ein Spiel der Ordu Milli Takım (dt. Armee Nationalmannschaft) statt. An dieser Partie nahmen Ayhan Elmastaşoğlu, Uğur Köken und Talat Özkarslı (alle Spieler von Galatasaray) teil. Das Rückspiel sollte am Folgetag stattfinden, jedoch kam es nicht dazu. Altay sah diese Entscheidung für Galatasaray im Vorteil und trat aus Protest nicht zur Partie an. Die Mannschaft von Galatasaray betrat das Spielfeld und wurde zum Sieger ernannt.[1]

Paarung Galatasaray Istanbul Galatasaray IstanbulAltay Izmir Altay Izmir
Ergebnis 3:0
Datum 29. Juni 1964 um 17:00 Uhr
Stadion Mithatpaşa Stadı, Istanbul
Schiedsrichter Nicolae Mihailescu (Rumänien 1965 Rumänien)
Tore keine

Europapokal der Landesmeister

Vorrunde

Galatasaray Istanbul – Ferencváros Budapest 4:0 (1:0)
Galatasaray Istanbul Ferencváros Budapest
Galatasaray Istanbul
Vorrunde-Hinspiel
11. September 1963 um 17:00 Uhr in Istanbul (Mithatpaşa Stadı)
Ergebnis: 4:0 (1:0)
Zuschauer: 19.397
Schiedsrichter: Karol Galba (Tschechoslowakei Tschechoslowakei)
Spielbericht
Ferencváros Budapest


Turgay Şeren (C)ein weißes C in blauem KreisKadri Aytaç, Ahmet Berman, Candemir Berkman, Bahri AltıntabakUğur Köken, Mustafa Yürür, Tarık Kutver, Talat ÖzkarslıMetin Oktay, Ayhan Elmastaşoğlu
Cheftrainer: Gündüz Kılıç
László Aczél – Dezső Novák, Jenő Dalnoki, Miklós Páncsics, Tibor Perecsi – Jószef Fenyvesi, Antal Galambos, Oszkár Vilezsál – Máté Fenyvesi, László Rátkai, Flórián Albert (48. Ausgewechselt ohne Einwechslung)
Cheftrainer: József Mészáros
Tor 1:0 Altıntabak (28. Torvorlage Kutver)
Tor 2:0 Oktay (50. Torvorlage Aytaç)
Tor 3:0 Kutver (61. Torvorlage Altıntabak)
Strafstoß 4:0 Oktay (84. Foulelfmeter)
Ferencváros Budapest – Galatasaray Istanbul 2:0 (1:0)
Ferencváros Budapest Galatasaray Istanbul
Ferencváros Budapest
Vorrunde–Rückspiel
12. Oktober 1963 um 15:30 Uhr in Budapest (Üllői-úti-Stadion)
Ergebnis: 2:0 (1:0)
Zuschauer: 27.345
Schiedsrichter: Stanislav Fencl (Tschechoslowakei Tschechoslowakei)
Spielbericht
Galatasaray Istanbul


László Aczél – Dezső Novák, Jenő Dalnoki, Sándor Mátrai, Tibor Perecsi – Jószef Fenyvesi, Gyula Rákosi, Oszkár Vilezsál – Máté Fenyvesi, László Rátkai, Flórián Albert
Cheftrainer: József Mészáros
Turgay Şeren (C)ein weißes C in blauem KreisKadri Aytaç, Ahmet Berman, Candemir Berkman, Bahri AltıntabakUğur Köken, Mustafa Yürür, Tarık Kutver, Talat ÖzkarslıMetin Oktay, Ayhan Elmastaşoğlu
Cheftrainer: Gündüz Kılıç
Strafstoß 1:0 Albert (21. Foulelfmeter)
Tor 2:0 Albert (88.)

1. Runde

FC Zürich – Galatasaray Istanbul 2:0 (1:0)
FC Zürich Galatasaray Istanbul
FC Zürich
1. Runde–Hinspiel
14. November 1963 um 20:00 Uhr in Zürich (Letzigrund)
Ergebnis: 2:0 (1:0)
Zuschauer: 24.000
Schiedsrichter: Tage Sörensen (Danemark Dänemark)
Spielbericht
Galatasaray Istanbul


Werner Schley (C)ein weißes C in blauem Kreis – Alex Stählin, Xavier Stierli, René Brodmann, Werner Leimgruber – Rosario Martinelli, István Szabó, Ferdinand Feller, Ernst MeyerKlaus Stürmer, Peter von Burg
Cheftrainer: Louis Maurer
Turgay Şeren (C)ein weißes C in blauem KreisAhmet Berman, Candemir Berkman, Kadri Aytaç, Bahri AltıntabakUğur Köken, Mustafa Yürür, Talat Özkarslı, Benan ÖneyMetin Oktay, Ayhan Elmastaşoğlu
Cheftrainer: Gündüz Kılıç
Tor 1:0 Martinelli (20.)
Tor 2:0 Stürmer (83.)
Rote Karten Berman (75. Unsportlichkeit)
Galatasaray Istanbul – FC Zürich 2:0 (1:0)
Galatasaray Istanbul FC Zürich
Galatasaray Istanbul
1. Runde–Rückspiel
27. November 1963 um 13:30 Uhr in Istanbul (Mithatpaşa Stadı)
Ergebnis: 2:0 (1:0)
Zuschauer: 22.987
Schiedsrichter: Kostadin Dinov (Bulgarien 1948 Bulgarien)
Spielbericht
FC Zürich


Turgay Şeren (C)ein weißes C in blauem KreisCandemir Berkman, Doğan Sel, Kadri Aytaç, Bahri Altıntabakİbrahim Ünal Talat Özkarslı, Mustafa Yürür, Uğur KökenMetin Oktay, Ayhan Elmastaşoğlu
Cheftrainer: Gündüz Kılıç
Werner Schley (C)ein weißes C in blauem Kreis – Alex Stählin, Xavier Stierli, René Brodmann, Werner Leimgruber – Rosario Martinelli, István Szabó, Ferdinand Feller, Köbi KuhnKlaus Stürmer, Peter von Burg
Cheftrainer: Louis Maurer
Strafstoß 1:0 Oktay (9. Handelfmeter)
Strafstoß 2:0 Oktay (50. Foulelfmeter)
FC Zürich – Galatasaray Istanbul 2:2 (M) n. V. (1:1, 0:0)
FC Zürich Galatasaray Istanbul
FC Zürich
1. Runde–Entscheidungsspiel
11. Dezember 1963 um 14:30 Uhr in Rom (Stadio Flaminio)
Ergebnis: 2:2 (M) n. V. (1:1, 0:0)
Zuschauer: 602
Schiedsrichter: Giuseppe Adami (Italien Italien)
Spielbericht
Galatasaray Istanbul


Werner Schley (C)ein weißes C in blauem Kreis – Alex Stählin, Xavier Stierli, René Brodmann, Werner Leimgruber – Rosario Martinelli, István Szabó, Ferdinand Feller, Köbi KuhnKlaus Stürmer, Peter von Burg
Cheftrainer: Louis Maurer
Turgay Şeren (C)ein weißes C in blauem KreisCandemir Berkman, Doğan Sel, Candemir Berkman, Bahri AltıntabakKadri Aytaç Talat Özkarslı, Mustafa Yürür, Uğur KökenMetin Oktay, Ayhan Elmastaşoğlu
Cheftrainer: Gündüz Kılıç
Tor 1:0 von Burg (77.)


Tor 2:2 Leimgruber (118. Torvorlage Feller)

Tor 1:1 Oktay (85.)
Tor 1:2 Oktay (92.)

TSYD Kupası

Datum Gegner Ort Ergebnis Tor(e) für Galatasaray Istanbul
10. August 1963 Beyoğluspor Mithatpaşa Stadı, Istanbul 3:0 (1:0) Tor 1:0 Yürür (7.), Tor 2:0 Oktay (86.), Tor 3:0 Oktay (89.)
11. August 1963 Beykozspor Mithatpaşa Stadı, Istanbul 1:0 (0:0) Strafstoß 1:0 Oktay (33. Elfmeter)
21. August 1963 Beşiktaş Istanbul Mithatpaşa Stadı, Istanbul 1:1 (1:1) Tor 1:0 Kutver (37.)

Statistiken

Teamstatistik

Wettbewerb Punkte daheim auswärts Gesamt Tordifferenz
Sp G U N TV Sp G U N TV Sp G U N TV
1. Lig  42:26  17  9  5  3  25:11  17  7  5  5  24:16  34  16  10  8  49:27 +22
Türkiye Kupası  3  3  0  0  9:1  3  2  1  0  7:2  6  5  1  0  16:3 +13
Europapokal der Landesmeister  2  2  0  0  6:0  3  0  1  2  2:6  5  2  1  2  8:6 +2
Gesamt  42:26  22  14  5  3  40:12  23  9  7  7  33:24  45  23  12  10  73:36  +37

Spielerstatistiken

Spieler 1. Lig Türkiye Kupası Europapokal der Landesmeister TSYD Kupası Total
Einsätze Tore Gelbe Karte Rote Karte Einsätze Tore Gelbe Karte Rote Karte Einsätze Tore Gelbe Karte Rote Karte Einsätze Tore Gelbe Karte Rote Karte Einsätze Tore Gelbe Karte Rote Karte
Bahri Altıntabak 19900110051002000271100
Nuri Asan 910020000000100012100
Kadri Aytaç 3160020005000300041600
Candemir Berkman 3010060005000300044100
Ahmet Berman 3010050004000300042100
Erol Boralı 1600050000000200023000
Ayhan Elmastaşoğlu 310042005000000012300
Ergun Ercins 2000060000000300029000
Erdoğan Gökçen 30000000000000003000
Yılmaz Gökdel 1440160000000000020401
Bülent Gürbüz 60000000000020008000
Erol Gürmen 20000000000000002000
Ergin Gürses 00000000000030003000
Ahmet Karlıklı 80000000000010009000
Uğur Köken 1810010005000200026100
Tarık Kutver 1520000002100310020400
Metin Oktay 321800670056002300453400
Benan Öney 1000000001000300014000
Talat Özkarslı 1320110005000300022201
Doğan Sel 2100050002000200030000
Turgay Şeren 2800060005000300042000
İbrahim Ünal 1510040001000200022100
Mustafa Yürür 3110060005000310045200

Einzelnachweise

  1. mackolik.com: Pokal-Rückspiel: Galatasaray - Altay