Fußball-Bezirksliga Frankfurt/Oder 1970/71

Bezirksliga Frankfurt/Oder 1970/71
Meister BSG Stahl Eisenhüttenstadt
Aufsteiger BSG Stahl Eisenhüttenstadt
FSG Dynamo Frankfurt/Oder
Absteiger ASG Vorwärts Storkow
BSG Lokomotive Frankfurt/Oder
Mannschaften 16
Spiele 240
Tore 1.003 (ø 4,18 pro Spiel)
Zuschauer 137.874 (ø 574 pro Spiel)
Torschützenkönig Hans-Dieter Großmann
(FSG Dynamo Frankfurt/Oder; 33 Tore)
Platzverweise 21  (ø 0,09 pro Spiel)
← Bezirksliga Frankfurt/Oder 1969/70
↑ DDR-Liga 1970/71
3 Staffeln der
Bezirksklasse Frankfurt/Oder
(Nord, Mitte und Süd) ↓

Die Fußball-Bezirksliga Frankfurt/Oder 1970/71 war die 19. Austragung der vom Bezirksfachausschuss (BFA) Fußball Frankfurt/Oder durchgeführten Bezirksliga Frankfurt/Oder. Sie war die höchste Spielklasse im Bezirk Frankfurt/Oder und die dritthöchste im Ligasystem auf dem Gebiet des DFV.

Die BSG Stahl Eisenhüttenstadt sicherte sich nach dem Zwangsabstieg auf Grund des besseren Torverhältnisses gegenüber der FSG Dynamo Frankfurt/Oder und dem Titelverteidiger BSG Motor Eberswalde den Bezirksmeistertitel. Neben Eisenhüttenstadt stieg auch Frankfurt/Oder direkt in die übergeordnete DDR-Liga auf, die zur Folgesaison von zwei auf fünf Staffeln aufgestockt wurde.

In eine der untergeordneten Bezirksklassestaffeln stiegen nach acht Spielzeiten die ASG Vorwärts Storkow und nach zwölfjähriger Zugehörigkeit die BSG Lokomotive Frankfurt/Oder ab. Im Gegenzug stiegen zur Folgesaison die beiden Staffelsieger die SG Müncheberg (Staffel Mitte) als Bezirksliganeuling und die Zweitvertretung von Stahl Eisenhüttenstadt (Staffel Süd) nach Zwangsabstieg auf. Da die Zweitvertretung von der BSG Aufbau Schwedt als Sieger der Staffel Nord nicht aufstiegsberechtigt war und die BSG Traktor Biesendahlshof auf den Aufstieg verzichtete, stieg Vorjahresabsteiger BSG Aufbau Klosterfelde als Drittplatzierter auf.

Abschlusstabelle

Fußball-Bezirksliga Frankfurt/Oder 1970/71 (Bezirk Frankfurt (Oder))
Fußball-Bezirksliga Frankfurt/Oder 1970/71 (Bezirk Frankfurt (Oder))
Standorte der Mannschaften der Bezirksliga
Eisenhüttenstadt → Stahl & Aufbau
Frankfurt/Oder → Dynamo, Halbleiterwerk & Lokomotive
Eberswalde → Motor & Lokomotive
Finow → Stahl & Clara-Zetkin-Siedlung
Fürstenwalde → Dynamo & TSG
Pl. Mannschaft Sp. S U N Tore Diff. Punkte
 1. BSG Stahl Eisenhüttenstadt (R) (1)  30  25  4  1 145:800 +137 54:60
 2. FSG Dynamo Frankfurt/Oder  30  26  2  2 161:250 +136 54:60
 3. BSG Motor Eberswalde (M)  30  25  4  1 106:230 +83 54:60
 4. BSG Aufbau Schwedt  30  20  4  6 094:260 +68 44:16
 5. BSG Stahl Finow  30  19  4  7 079:350 +44 42:18
 6. BSG Aufbau Eisenhüttenstadt  30  14  6  10 058:530  +5 34:26
 7. BSG Halbleiterwerk Frankfurt/Oder  30  14  4  12 059:650  −6 32:28
 8. BSG Lokomotive Eberswalde  30  9  6  15 044:680 −24 24:36
 9. TSG Herzfelde  30  10  3  17 038:800 −42 23:37
10. BSG Traktor Groß Lindow  30  10  2  18 057:760 −19 22:38
11. SG Dynamo Fürstenwalde/Bad Saarow (N)  30  8  6  16 034:790 −45 22:38
12. SG Clara-Zetkin-Siedlung Finow (N)  30  8  3  19 024:860 −62 19:41
13. TSG Fürstenwalde  30  6  4  20 028:870 −59 16:44
14. BSG Turbine Finkenheerd (N)  30  5  5  20 023:870 −64 15:45
15. ASG Vorwärts Storkow  30  6  1  23 030:106 −76 13:47
16. BSG Lokomotive Frankfurt/Oder  30  3  6  21 023:990 −76 12:48
16. BSG Stahl Eisenhüttenstadt II (A) (1)  0  0  0  0 000:000  ±0 00:00
  • Bezirksmeister und Aufsteiger in die DDR-Liga 1971/72
  • Aufsteiger in die DDR-Liga 1971/72
  • Absteiger in die Bezirksklasse 1971/72
    • (R) Rückstufung aus der DDR-Liga 1970/71
    (M) Bezirksmeister der Vorsaison
    (A) Absteiger aus der DDR-Liga 1969/70
    (N) Aufsteiger aus der Bezirksklasse 1969/70
    (1) 
    Der Oberligaabsteiger BSG Stahl Eisenhüttenstadt wurde nach dem 2. Spieltag der laufenden DDR-Ligasaison in die Bezirksliga zurückgestuft. Eisenhüttenstadt verstieß im erheblichen Umfang gegen das Statut des DTSB sowie gegen die Beschlüsse des DFV, in dem sie sich durch „unstatthafte materielle Zuwendungen“ gegenüber anderen Fußballsektionen „ungerechtfertigte Vorteile“ verschaffte. Daraufhin erfolgte gleichzeitig nach zwei Punktspielen die Rückstufung der eigenen Zweitvertretung von der Bezirksliga in die Bezirksklasse (Staffel Süd).

    Kreuztabelle

    Die Kreuztabelle stellt die Ergebnisse aller Spiele dieser Saison dar. Die Heimmannschaft ist in der linken Spalte aufgelistet und die Gastmannschaft in der obersten Reihe.

    Bezirksliga Frankfurt/Oder
    9. August 1970 – 30. Mai 1971
    EW     		TSG
    HZF         		SG
    CZS         		TSG
    FW
    FF
    01. BSG Stahl Eisenhüttenstadt 8:0 0:0 6:0 11:0 4:0 7:0 10:0 8:0 5:1 6:0 10:0 5:0 8:1 10:0 8:0 -:-
    02. FSG Dynamo Frankfurt/Oder 1:1 7:2 1:0 1:0 4:0 11:1 14:1 4:1 3:1 12:0 4:0 13:0 7:0 11:1 7:0 -:-
    03. BSG Motor Eberswalde 2:0 3:1 1:0 2:0 6:1 3:0 2:0 6:0 7:0 3:0 9:0 1:0 3:0 6:0 6:1 -:-
    04. BSG Aufbau Schwedt 1:1 2:3 2:3 4:1 6:0 4:1 3:1 8:0 3:1 3:0 7:1 3:1 9:0 9:0 7:0 -:-
    05. BSG Stahl Finow 0:1 0:0 1:1 1:2 4:1 4:0 1:1 3:2 6:1 6:1 2:0 8:0 4:1 4:1 7:0 -:-
    06. BSG Aufbau Eisenhüttenstadt 0:2 0:3 2:2 0:0 1:4 1:1 0:0 4:1 5:2 1:1 3:1 3:0 2:2 4:0 2:0 -:-
    07. BSG Halbleiterwerk Frankfurt/Oder 1:1 0:4 2:5 1:1 1:0 1:2 4:2 1:3 5:2 5:0 3:0 0:2 3:1 8:1 7:1 -:-
    08. BSG Lokomotive Eberswalde 0:3 0:2 0:1 0:4 0:1 2:1 1:2 1:3 3:0 0:0 5:0 2:4 3:1 3:0 4:1 -:-
    09. TSG Herzfelde 0:6 0:6 0:3 0:2 1:2 0:3 3:3 3:2 1:0 0:3 0:2 2:0 2:2 1:0 2:0 0:9
    10. BSG Traktor Groß Lindow 0:3 2:5 2:4 1:0 1:2 2:3 1:0 0:1 3:1 8:2 1:1 5:2 4:0 6:3 3:1 -:-
    11. SG Dynamo Fürstenwalde/Bad Saarow 1:3 0:5 1:1 1:2 1:1 1:4 2:3 2:5 1:0 3:1 1:1 2:1 1:0 2:0 2:0 -:-
    12. SG Clara-Zetkin-Siedlung Finow 0:2 0:2 1:9 0:5 0:6 1:2 0:1 1:0 0:2 2:1 2:1 2:1 2:1 1:2 3:0 -:-
    13. TSG Fürstenwalde 0:7 0:9 1:5 0:0 0:5 1:0 0:1 1:1 3:1 0:3 0:1 0:1 4:0 1:2 1:1 -:-
    14. BSG Turbine Finkenheerd 0:1 1:9 0:1 0:4 0:2 0:7 0:1 1:1 3:3 2:1 0:0 2:1 1:0 2:1 1:0 -:-
    15. ASG Vorwärts Storkow 0:4 0:7 0:1 1:2 0:1 1:3 1:2 1:3 0:4 2:3 3:2 3:0 1:3 2:1 3:1 -:-
    16. BSG Lokomotive Frankfurt/Oder 0:4 1:5 1:8 0:1 0:3 1:3 2:1 2:2 1:2 1:1 3:2 1:1 2:2 1:0 1:1 -:-
    BSG Stahl Eisenhüttenstadt II -:- -:- -:- -:- -:- -:- -:- -:- -:- -:- -:- -:- -:- -:- -:- 10:0

    Torschützenliste

    Spieler Mannschaft Tore
    01. Hans-Dieter Großmann FSG Dynamo Frankfurt/Oder 33
    02. Dieter Hempel FSG Dynamo Frankfurt/Oder 29
    03. Horst Kittel BSG Stahl Eisenhüttenstadt 28
    Hans Schmidt BSG Aufbau Schwedt 28
    05. Günter Kasel BSG Stahl Eisenhüttenstadt 24
    06. Hartwig Köpcke BSG Stahl Eisenhüttenstadt 23
    07. Neumann BSG Aufbau Eisenhüttenstadt 22
    Michael Jakob FSG Dynamo Frankfurt/Oder 22

    Zuschauer

    • In 240 Spielen kamen 137.874 Zuschauer (⌀ 574 pro Spiel) in die Stadien.
    Größte Heimkulisse (⌀)
    25.000 (⌀ 1.667) BSG Stahl Eisenhüttenstadt
    21.000 (⌀ 1.400) FSG Dynamo Frankfurt/Oder
    20.000 (⌀ 1.333) BSG Motor Eberswalde
    15.000 (⌀ 1.000) BSG Aufbau Schwedt
    11.000 (⌀ 0.733) BSG Stahl Finow

    Bezirksmeister

    1. BSG Stahl Eisenhüttenstadt

    Literatur

    • Die neue Fußballwoche. Fuwo. Berlin (Hefte der Saison 1970 und 1971).
    • DSFS AG Nordost (Hrsg.): DDR-Chronik 1949–1991, DDR-Fußball in Daten, Fakten und Zahlen. Band 4: 1969/70-1973/74. Berlin 2008.
    Dieser Artikel wurde von Wikipedia herausgegeben. Der Text ist verfügbar unter Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0, sofern nicht anders angegeben. Möglicherweise können weitere Bestimmungen für Mediendateien gelten.