Fußball-Bezirksliga Frankfurt/Oder 1969/70

Bezirksliga Frankfurt/Oder 1969/70
Meister BSG Motor Eberswalde
Absteiger BSG Aufbau Klosterfelde
BSG Chemie Fürstenwalde
Mannschaften 14
Spiele 182  (davon 1 strafverifiziert)
Tore 711 (ø 3,93 pro Spiel)
(ohne strafverifizierte Spiele)
Zuschauer 98.000 (ø 541 pro Spiel)
(ohne strafverifizierte Spiele)
Torschützenkönig Wolfgang Neugebauer
(BSG Motor Eberswalde; 36 Tore)
Platzverweise 18  (ø 0,1 pro Spiel)
Bezirksliga Frankfurt/Oder 1968/69
DDR-Liga 1969/70
3 Staffeln der
Bezirksklasse Frankfurt/Oder
(Nord, Mitte und Süd)

Die Fußball-Bezirksliga Frankfurt/Oder 1969/70 war die 18. Austragung der vom Bezirksfachausschuss (BFA) Fußball Frankfurt/Oder durchgeführten Bezirksliga Frankfurt/Oder. Sie war die höchste Spielklasse im Bezirk Frankfurt/Oder und die dritthöchste im Ligasystem auf dem Gebiet des DFV.

Die BSG Motor Eberswalde sicherte sich mit einem Punkt Vorsprung auf die FSG Dynamo Frankfurt/Oder den neunten Bezirksmeistertitel und qualifizierte sich für die Aufstiegsrunde zur DDR-Liga. In dieser belegten sie in der Gruppe A den dritten Rang und verpassten den Aufstieg in die übergeordnete Liga.

In eine der untergeordneten Bezirksklassestaffeln stiegen nach dreijähriger Zugehörigkeit die BSG Aufbau Klosterfelde und Vorjahresaufsteiger BSG Chemie Fürstenwalde ab. Im Gegenzug kehrte zur Folgesaison Vorjahresabsteiger SG Dynamo Fürstenwalde/Bad Saarow als Sieger der Staffel Mitte in die Bezirksliga zurück. Da die Zweitvertretung von Motor Eberswalde als Sieger der Staffel Nord, sowie die Drittvertretung der BSG Stahl Eisenhüttenstadt und die Zweitvertretung von Dynamo Frankfurt/Oder als Erstplatzierte der Staffel Süd nicht aufstiegsberechtigt waren, stiegen die SG Clara-Zetkin-Siedlung Finow als Bezirksliganeuling und die BSG Turbine Finkenheerd nach dreijähriger Abwesenheit auf. Aus der DDR-Liga kam Vorjahresaufsteiger die Zweitvertretung von Stahl Eisenhüttenstadt dazu.

Abschlusstabelle

Fußball-Bezirksliga Frankfurt/Oder 1969/70 (Bezirk Frankfurt (Oder))
Fußball-Bezirksliga Frankfurt/Oder 1969/70 (Bezirk Frankfurt (Oder))
Standorte der Mannschaften der Bezirksliga
Eberswalde → Motor & Lokomotive
Frankfurt/Oder → Dynamo, Halbleiterwerk & Lokomotive
Fürstenwalde → TSG & Chemie
Pl. Mannschaft Sp. S U N Tore Diff. Punkte
 1. BSG Motor Eberswalde  26  22  3  1 124:150 +109 47:50
 2. FSG Dynamo Frankfurt/Oder  26  21  4  1 103:120 +91 46:60
 3. BSG Aufbau Schwedt  26  19  5  2 069:160 +53 43:90
 4. BSG Stahl Finow  26  18  4  4 080:150 +65 40:12
 5. BSG Lokomotive Eberswalde (N)  26  9  7  10 035:500 −15 25:27
 6. BSG Halbleiterwerk Frankfurt/Oder  26  10  4  12 039:530 −14 24:28
 7. BSG Aufbau Eisenhüttenstadt  26  9  5  12 048:440  +4 23:29
 8. TSG Fürstenwalde  26  7  5  14 031:560 −25 19:33
 9. ASG Vorwärts Storkow  26  7  5  14 038:690 −31 19:33
10. TSG Herzfelde  26  7  4  15 033:740 −41 18:34
11. BSG Traktor Groß Lindow (N)  26  7  4  15 031:840 −53 18:34
12. BSG Lokomotive Frankfurt/Oder  26  5  6  15 027:750 −48 16:36
13. BSG Aufbau Klosterfelde  26  7  1  18 030:790 −49 15:37
14. BSG Chemie Fürstenwalde (N)  26  4  3  19 023:690 −46 11:41
  • Bezirksmeister und Teilnehmer an der Aufstiegsrunde zur DDR-Liga 1970/71
  • Absteiger in die Bezirksklasse 1970/71
  • (N) Aufsteiger aus der Bezirksklasse 1968/69

    Namensänderung während der Saison

    Kreuztabelle

    Die Kreuztabelle stellt die Ergebnisse aller Spiele dieser Saison dar. Die Heimmannschaft ist in der linken Spalte aufgelistet und die Gastmannschaft in der obersten Reihe.

    Bezirksliga Frankfurt/Oder
    24. August 1969 – 7. Juni 1970

    EW
    TSG
    FW
    TSG
    HZF

    FF
    01. BSG Motor Eberswalde 0:0 1:1 1:0 3:0 5:0 2:0 6:0 4:2 11:1 8:1 8:0 9:0 10:0
    02. FSG Dynamo Frankfurt/Oder 3:1 1:3 0:0 6:0 3:1 3:1 4:0 5:1 4:0 15:0 10:0 5:0 6:1
    03. BSG Aufbau Schwedt 3:3 0:1 2:1 3:0 3:1 1:0 3:0 1:0 1:0 4:0 5:0 7:0 1:2
    04. BSG Stahl Finow 0:3 0:0 0:0 6:0 7:2 1:1 5:0 4:1 7:0 1:0 8:0 4:0 6:0
    05. BSG Lokomotive Eberswalde 0:1 1:8 0:0 0:2 2:2 3:1 2:1 2:1 1:1 3:0 2:2 5:0 1:2
    06. BSG Halbleiterwerk Frankfurt/Oder 0:1 1:3 0:2 2:1 2:0 4:1 1:0 1:1 5:0 1:2 3:1 2:0 2:1
    07. BSG Aufbau Eisenhüttenstadt 0:6 0:0 0:2 1:3 0:1 3:0 1:2 6:2 4:0 8:1 4:0 4:0 4:3
    08. TSG Fürstenwalde 2:3 0:4 1:6 0:1 2:2 5:0 1:1 2:2 1:1 1:0 2:0 4:2 4:1
    09. ASG Vorwärts Storkow 0:11 0:4 0:4 0:7 1:4 4:1 1:1 4:0 3:1 0:0 4:2 2:1 2:1
    10. TSG Herzfelde 2:11 1:2 2:2 0:1 3:4 0:1 3:0 3:0 2:1 1:5 4:3 3:1 1:1
    11. BSG Traktor Groß Lindow 0:3 0:5 2:1 1:8 2:2 2:2 2:0 1:1 2:1 1:2 2:3 3:2 2:4
    12. BSG Lokomotive Frankfurt/Oder 0:6 0:6 1:3 0:2 0:0 1:1 1:1 2:0 1:1 2:0 0:1 0:1 5:0
    13. BSG Aufbau Klosterfelde 0:1 1:3 1:7 1:4 1:0 5:2 1:3 1:0 1:4 2:1 4:1 1:3 3:1
    14. BSG Chemie Fürstenwalde 0:6 0:2 1:3 0:1  (1) 0:2 1:3 0:2 1:0 0:1 4:0 0:0 1:1
    (1) 
    BSG Chemie Fürstenwalde – BSG Lokomotive Eberswalde (Rückrunde); Wertung: 2:0 Punkte und 0:0 Tore für Eberswalde, weil Fürstenwalde nicht antrat.

    Torschützenliste

    Spieler Mannschaft Tore
    01. Wolfgang Neugebauer BSG Motor Eberswalde 36
    02. Reinhard Hauptmann BSG Motor Eberswalde 29
    03. A. Schirrmann BSG Lokomotive Eberswalde 22
    Erhard Kochale FSG Dynamo Frankfurt/Oder 22

    Bezirksmeister

    1. BSG Motor Eberswalde
    Günter Baer

    Waurick, Fechner, Winfried Eickmann, Wolfgang Ehrlich
    Schwella, Kusserow, Herbert Krüger
    Wolfgang Neugebauer, Reinhard Hauptmann, Werner Kühnel
    Trainer: Hans Jung

    außerdem: Volkmar Gumlich (TW), Peter Rose, Bernd Schomburg, Ingo Walther, Peter Majewski, Hans-Dieter Kunst

    Literatur

    • Die neue Fußballwoche. Fuwo. Berlin (Hefte der Saison 1969 und 1970).
    • DSFS AG Nordost (Hrsg.): DDR-Chronik 1949–1991, DDR-Fußball in Daten, Fakten und Zahlen. Band 4: 1969/70-1973/74. Berlin 2008.