Dept. Q

Dept. Q ist eine britische Krimi-Thriller-Fernsehserie von Scott Frank und Chandni Lakhani, die auf der zehnteiligen Carl Mørck-Romanreihe des dänischen Autoren Jussi Adler-Olsen basiert. Verfilmt wurde das erste Buch Erbarmen. Die Serie läuft seit dem 29. Mai 2025.^[1] Im August 2025 wurde die Serie um eine zweite Staffel verlängert.^[2]

Der erstklassige aber verbitterte Detective Carl Mørck kehrt zurück zur Arbeit nach einer (noch ungeklärten) Schießerei an einem Mordtatort, bei der er schwer verletzt, sein TeamPartner & guter Freund James Hardy querschnittgelähmt sowie ein blutjunger Streifenpolizist getötet werden. Die Freude über Mørcks Rückkehr im Dienst ist verhalten, da er als hocharroganter Kollege gilt, der aufgrund seines Talents andere herabschaut. Um die Nachwirkungen des Traumas zu verarbeiten, muss Mørck eine Psychol.Therapie absolvieren.

Die schottische Regierung hat unterdessen entschieden, es wäre politisch zweckmäßig, sich zeitweise auf ungelöste Verbrechen zu konzentrieren, um schlechte Aufklärungsraten & das Image zu verbessern. Entsprechend erhält Mørcks bedrängte und stark unterfinanzierte Vorgesetzte Moira Jacobson ein beachtliches Budget, um eine neue Einheit zu diesem Zweck zu gründen. Da sie den größten Anteil des Budgets jedoch in ihr eigenes Department und dessen offene Fälle investiert, wird Mørck als einziger Beamter von Dept. Q mit einer riesigen Anzahl an nicht abgeschlossenen Fällen in schlimm heruntergekommene Räumlichkeiten im Keller abkommandiert.

Der zivile Angestellte Akram Salim, ein syrischer ehemaliger, brillianter & loyaler Polizist, sucht herausfordernde Arbeit und schleicht sich in Mørcks Team. Mit der Aufgabe betraut, die alten Fälle zu kategorisieren, präsentiert er Mørck einen Fall (eine vor 4 Jahren entführte Staatsanwältin), von dem er glaubt, dass er die größte Chance hat, gelöst zu werden. So beginnen beide, ein Team von Außenseitern zu bilden, um scheinbar unlösbare Fälle zu lösen & abzuschließen.

• Matthew Goode als Detective Chief Inspector Carl Morck, ein emotional gezeichneter Detective, soll Department Q, eine Cold-Case-Einheit aufbauen.
• Chloe Pirrie als Merritt Lingard, eine rücksichtslose und ehrgeizige Staatsanwältin, Merritt im Teenageralter wird von Bobby Rainsbury gespielt.^[3]
• Jamie Sives als James Hardy, Mørcks querschnittgelähmter ehemaliger Partner bei der Polizei, der neuen Sinn im Leben darin findet, Department Q bei den Fällen zu beraten
• Mark Bonnar als Stephen Burns, Lord Advocate und Merritts ehemaliger Vorgesetzter
• Alexej Manvelov als Akram Salim, ein syrischer Polizist, der nach der Flucht nach Europa ein Teil des neuen Teams wird
• Leah Byrne als Detective Constable Rose Dickson, eine junge Frau nach einem Zusammenbruch, die die Chance sieht, sich in Mørcks Team zu beweisen
• Kate Dickie als Moira Jacobson, Mørcks Vorgesetzte
• Shirley Henderson als Claire Marsh, Haushälterin und Begleiterin von William Lingard
• Kelly Macdonald als Dr. Rachel Irving, eine Polizeitherapeutin, beauftragt mit Mørcks Pflichttherapie nach der Schießerei
• Alison Peebles als Ailsa Jennings, Mutter von Lyle und Harry Jennings

• Angus Yellowlees als Police Constable Anderson, ein Streifenpolizist
• Patrick Kennedy als Liam Taylor, Staatsanwalt
• Douglas Russell als Graham Finch, ein Geschäftsmann, der seine Frau ermordet haben soll
• Steven Miller als Sam Haig
• Kal Sabir als DCI Logan Bruce
• Aron Dochard als DC Clark
• Catriona Stirling als DC Wilson
• Tom Bulpett als William Lingard, Merritts beeinträchtigter Bruder
• Aaron McVeigh als Jasper Stewart, Mørcks Stiefsohn
• Sanjeev Kohli als Martin Fleming, Mørcks Mitbewohner
• Gordon Brown als Fergus Dunbar, ein Detective, der in Merritt Lingards Fall ermittelt hat
• Michelle Duncan als Dr. Fiona Wallace, Leiterin einer Nervenanstalt and Williams Vormund
• Ellen Bannerman als Kirsty Atkins, Zeugin im Fall Finch
• James Macnaughton als Dennis Piper, Ein Reporter
• Gilly Gilchrist als Constable John Cunningham
• Angus Miller als Colin Cunningham
• Clive Russell als Jamie Lingard, Vater von Merritt und William
• Fraser Saunders als Harry Jennings

Am 27. April 2023 wurde bekannt gegeben, dass Scott Frank eine englischsprachige TV-Serie entwickeln soll, die auf dem Roman Erbarmen von Jussi Adler-Olsen basieren soll. Weiterer Autor wurde neben Frank auch Chandni Lakhani, Left Bank Pictures produziert die Serie für Netflix.^[4] Am 6. Februar 2024 wurden Stephen Greenhorn und Colette Kane als zusätzliche Autoren bekannt gegeben, Frank sollte die Regie der ersten beiden Episoden übernehmen.^[5]

Am 6. Februar 2024 wurden Matthew Goode, Chloe Pirrie, Alexej Manvelov, Leah Byrne und Kelly Macdonald für die Hauptrollen gecastet.^[5]

Am 27. April 2023 wurde angekündigt, dass die Serie im schottischen Edinburgh spielt, die literarische Vorlage spielt in der dänischen Hauptstadt Kopenhagen.^[4] Gedreht wurde in Edinburgh von Februar bis Juni 2024. Die Szenen auf dem Anwesen der Jennings wurden auf den Burntisland Docks in Fife gedreht.^[6][7][8]

Die deutschsprachige Synchronisation erstellte die VSI Synchron GmbH nach den Dialogbüchern von Julius Hasper und Julia Kantner unter der Dialogregie von Zoë Beck.^[9]

Dept. Q feierte am 29. Mai 2025 Premiere bei Netflix.^[1]

Die Serie erhielt auf der Seite Rotten Tomatoes 86 % positive Kritiken, basierend auf 49 Rezensionen. Der Konsens hierbei liest sich folgendermaßen: „In einem Meer des generischen Krimidrama erweist sich Dept. Q als spannend, fesselnd und erhaben dank einem überzeugenden Cast und erfahrenen Schöpfer Scott Frank.“ („In a sea of generic crime dramas, Dept. Q stakes its claim amongst the thrilling, enthralling, and sublime thanks to a winning cast and veteran creative Scott Frank.“)^[10] Bei Metacritic erhält die Serie einen Score von 69 (von 100) bei 22 Kritiken, und bewertet sie als „grundsätzlich gut“ („generally favorable“).^[11]

Kristen Baldwin von Entertainment Weekly gab der Serie eine A− und schreibt: „Gebrochene Menschen, die sich selbst heilen, dadurch dass sie einen Abschluss für Opfer von Verbrechen erzielen,“ kann ein besonders effektives Subgenre sein, sofern Buch, Regie und Cast zusammenfinden – und in Dept. Q nimmt alles zusammen wunderschön Gestalt an. („Broken people healing themselves by providing closure for crime victims" can be an especially effective sub-genre if the writing, directing, and casting align – and in Dept. Q everything gels beautifully.“)^[12]

Lucy Mangan von The Guardian, gibt eine Wertung von 4/5 und beschreibt das Skript als „scharf und schlank, und besonders gut darin, Mørcks scharfen Sarkasmus rüberzubringen.“ („sharp and lean, and especially good at channelling Mørck's spitting sarcasm“.)^[13]

Alan Sepinwall vom Rolling Stone schreibt „Goode ist ein freigelegter Nerv, jederzeit bereit, wegen des geringsten Angriffs um sich zu schlagen, was ihn zu einem guten Gegenüber für Manvelovs subtile Coolness als Akram macht, der eindeutig sehr viel gefährlicher ist, als sein reserviertes und höfliches Auftreten suggeriert.“ („Goode is an exposed nerve, ready to lash out at anyone around him for the slightest offense, which makes him a good match for Manvelov's understated cool as Akram, who is clearly much more dangerous than his reserved and polite demeanor would suggest.“)^[14]

Daniel Fienberg vom Hollywood Reporter kommentiert „Solide Mystery, großartiges Ensemble, reichlich andauerndes Potential.“ („Solid mystery, great ensemble, ample ongoing potential.“)^[15]

Commons: Department Q – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien

• Department Q bei IMDb

1. ↑ ^{a b} John Dilillo: Dept. Q Is Open for Business. In: Netflix Tudum. 21. April 2025, abgerufen am 21. April 2025 (englisch). 
2. ↑ Arthur Awanesjan: "Dept. Q": Netflix bestellt 2. Staffel der Jussi Adler-Olsen-Adaption. In: Filmfutter. 21. August 2025, abgerufen am 21. August 2025. 
3. ↑ Dept. Q (TV Series 2025– ) - Bobby Rainsbury as Teenage Merritt - IMDb. In: IMDb. Abgerufen im 1. Januar 1 (englisch). 
4. ↑ ^{a b} Ben Hamilton: Wee jauntie for Jussi: Netflix to set 'Department Q' TV series in Scotland. In: The Copenhagen Post. 27. April 2023, abgerufen am 2. Oktober 2024 (englisch). 
5. ↑ ^{a b} Stewart Clarke: 'Department Q' Takes Shape: Matthew Goode, Chloe Pirrie, Alexej Manvelov, Leah Byrne, Kelly Macdonald Join Netflix Series Adaptation Of Danish Crime Novels. In: Deadline Hollywood. 6. Februar 2024, abgerufen am 2. Oktober 2024 (englisch). 
6. ↑ Ryan O'Rourke: Matthew Goode Leads Netflix's Gritty New Crime Drama 'Department Q'. In: Collider. 6. Februar 2024, abgerufen am 6. Februar 2024 (englisch). 
7. ↑ Morgan Cormack: Line of Duty and Discovery of Witches stars lead Netflix's Department Q. In: Radio Times. 6. Februar 2024, abgerufen am 7. Februar 2024 (englisch). 
8. ↑ Lee Dalgetty: Edinburgh west end street taken over by film crew for Netflix thriller. In: Edinburgh Live. 13. März 2024, abgerufen am 8. Oktober 2024 (englisch). 
9. ↑ ^{a b} Dept. Q in der Deutschen Synchronkartei
10. ↑ Dept. Q: Season 1. Rotten Tomatoes, abgerufen am 17. Juni 2025 (englisch). 
11. ↑ Dept. Q: Season 1. Metacritic, abgerufen am 2. Juni 2025 (englisch). 
12. ↑ Kristen Baldwin: Dept. Q review: Matthew Goode is grumpy perfection in chilling crime drama. In: Entertainment Weekly. 29. Mai 2025 (englisch, ew.com [abgerufen am 29. Mai 2025]). 
13. ↑ Lucy Mangan: Dept. Q review – this excellent crime drama is a grimy, gothic treat. In: The Guardian. 29. Mai 2025, abgerufen am 29. Mai 2025 (englisch). 
14. ↑ Alan Sepinwall: 'Dept. Q' Welcomes You to the Isle of Misfit Cops. In: Rolling Stone. 29. Mai 2025 (englisch, rollingstone.com [abgerufen am 29. Mai 2025]). 
15. ↑ Daniel Fienberg: 'Dept. Q' Review: Matthew Goode Excels in Netflix's Satisfyingly Sturdy Crime Procedural. In: The Hollywood Reporter. 29. Mai 2025, abgerufen am 29. Mai 2025 (englisch).