Das ist Amerika, Charlie Brown
| Fernsehserie | |
| Titel | Das ist Amerika, Charlie Brown |
|---|---|
| Originaltitel | This Is America, Charlie Brown |
| Produktionsland | USA |
| Originalsprache | Englisch |
| Genre | Dokumentarfilm |
| Erscheinungsjahre | 1988–1989 |
| Länge | 25 Minuten |
| Episoden | 8 |
| Idee | Charles M. Schulz |
| Erstausstrahlung | 21. Okt. 1988 auf CBS |
| Deutschsprachige Erstausstrahlung | 3. Sep. 1991 auf ProSieben |
Das ist Amerika, Charlie Brown (Originaltitel: This Is America, Charlie Brown ) ist eine achtteilige US-amerikanische Zeichentrick-Miniserie, die 1988 bis 1989 produziert und gesendet wurde und auf Comic-Strips von Die Peanuts-Schöpfer Charles M. Schulz basiert.
Inhalt
Charlie Brown und seine Freunde erforschen gemeinsam die Geschichte der Vereinigten Staaten von Amerika. Sie treffen berühmte Persönlichkeiten wie George Washington und die Gebrüder Wright, erleben die erste Mondlandung, reisen auf der Mayflower etc. Im Gegensatz zu den anderen Zeichentrickfolgen, in den die Peanuts auftreten, werden in dieser Serie Erwachsene gezeigt.
Besetzung und Synchronisation
Die deutsche Synchronfassung entstand 1991 nach einem Dialogbuch und unter der Dialogregie von Andrea Wagner.[1]
| Rolle | Originalsprecher | Synchronsprecher |
|---|---|---|
| Charlie Brown | Erin Chase (1. Stimme) Jason Riffle (2. Stimme) |
N. N. |
| Snoopy | Bill Melendez | O-Ton |
| Woodstock | ||
| Spike | ||
| Linus Van Pelt | Brandon Stewart (1. Stimme) Jeremy Miller (2. Stimme) |
Gabor Gomberg |
| Lucy Van Pelt | Erica Gayle (1. Stimme) Ami Foster (2. Stimme) |
N. N. |
| Peppermint Patty | Jason Mendelson | Alexandra Ludwig |
| Sally Brown | Brittany Thornton (1. Stimme) Christina Lange (2. Stimme) |
Anke Kortemeier |
| Marcie | Tani Taylor Powers (1. Stimme) Keri Houlihan (2. Stimme) Marie Cole (3. Stimme) |
Sabine Bohlmann |
| Schroeder | Curtis Andersen | Dirk Meyer |
| Franklin | Hakeem Abdul-Samad (1. Stimme) Grant Gelt (2. Stimme) |
N. N. |
| Samoset | Christopher Collins | Thomas Reiner |
| Franklin D. Roosevelt (Archivaufnahmen) | ||
| John Muir | Hal Smith | Christian Marschall |
| Pilgrim Führer | Gregg Berger | Gernot Duda |
| Mission Control | Peter Thom | |
| W.N. Shilling | Thomas Reiner | |
| Thomas Watson | Leon Rainer | |
| Samuel | Til Kiwe | |
| Kapitän Christopher Jones | Frank Welker | Gernot Duda |
| Squanto | Michael Habeck | |
| George Mason | Til Kiwe | |
| Gouverneur Morris | Herbert Weicker | |
| James Wilson | Leo Bardischewski | |
| Wilbur Wright | Gudo Hoegel | |
| Alexander Graham Bell | Erich Ludwig | |
| Thomas Edison | Imo Heite | |
| Abraham Lincoln | Alexander Allerson | |
| Theodore Roosevelt | Walter Reichelt | |
| junger Pilgrim | N. N. | Dirk Meyer |
| Benjamin Franklin | N. N. | Walter Reichelt |
| Elbridge Gerry | N. N. | Michael Cramer |
| George Washington | N. N. | Christian Marschall |
| James Madison | N. N. | Ulf-Jürgen Wagner |
| Roger Sherman | N. N. | Ulrich Bernsdorff |
Episoden
| # | Originaltitel | Erstausstrahlung in den USA | Deutscher Titel | Erstausstrahlung in Deutschland |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Mayflower Voyagers | 21. Oktober 1988 | Die Leute von der Mayflower | 3. September 1991 |
| 2 | Birth of the Constitution | 28. Oktober 1988 | Regieren ist ein schwieriges Geschäft | 10. September 1991 |
| 3 | Wright Brothers at Kitty Hawk | 4. November 1988 | Der Traum vom Fliegen | 17. September 1991 |
| 4 | NASA Space Station | 11. November 1988 | 90 Tage im Weltraum | 24. September 1991 |
| 5 | Building of the Transcontinental Railroad | 10. Februar 1989 | Wettlauf der Eisenbahnen | 1. Oktober 1991 |
| 6 | Great Inventors | 10. März 1989 | Die großen Erfinder | 8. Oktober 1991 |
| 7 | Smithsonian and the Presidency | 19. April 1989 | Schwere Zeiten und große Präsidenten | 15. Oktober 1991 |
| 8 | Music and Heroes of America | 23. Mai 1989 | Musiker und andere Helden | 22. Oktober 1991 |
Produktion und Veröffentlichung
Die Serie mit acht je 25 Minuten langen Folgen wurde 1988 von Lee Mendelson Film Productions und Bill Melendez Productions produziert. In der Regie waren Sam Jaimes, Evert Brown, Bill Meléndez und Sam Nicholson tätig, Lee Mendelson schrieb die Drehbücher. Für den Schnitt waren Gordon D. Brenner, Chuck McCann und Warren Taylor verantwortlich.
Die Erstausstrahlung fand bei CBS vom 21. Oktober 1988 bis zum 23. Mai 1989 statt. Die Folgen erschienen auch auf VHS und später auf DVD. Die erste Folge, The Mayflower Voyagers, wurde in einer gekürzten Fassung noch häufiger zu Thanksgiving wiederholt. Die deutsche Erstausstrahlung vom 3. September bis 22. Oktober 1991 geschah bei ProSieben, es folgten mehrere Wiederholungen.
In der Episode Birth of the Constitution haben alle Kinder, bis auf Peppermint Patty, andere Sprecher. So wird Charlie Brown (sonst Erin Chase) von Jason Riffle gesprochen, Linus (sonst Brandon Stewart) von Jeremy Miller, Lucy (Erica Gayle) von Ami Forster, Sally (Brittany Thornton) von Christina Lange und Marcie (Tani Taylor Powers, später Marie Cole) von Keri Houlihan.
Weblinks
- Das ist Amerika, Charlie Brown bei IMDb
- Das ist Amerika, Charlie Brown bei Fernsehserien.de
- Das ist Amerika, Charlie Brown auf zeichentrickserien.de
Einzelnachweise
- ↑ Das ist Amerika, Charlie Brown. In: Deutsche Synchronkartei. Abgerufen am 2. September 2025.