Das Auge des Bösen (1962)

Film
Titel Das Auge des Bösen
Originaltitel L’œil du malin
Produktionsland Frankreich, Italien
Originalsprache Französisch
Erscheinungsjahr 1962
Länge 78 Minuten
Altersfreigabe
Stab
Regie Claude Chabrol
Drehbuch Claude Chabrol
Produktion Georges de Beauregard
Musik Pierre Jansen
Kamera Jean Rabier
Schnitt Jacques Gaillard
Besetzung
Synchronisation

Das Auge des Bösen (Originaltitel: L’œil du malin) ist ein Psychothriller aus dem Jahr 1962 von Claude Chabrol, der zu dem Schwarzweißfilm auch das Drehbuch schrieb. Der Film wurde am 2. Mai 1962 in Frankreich uraufgeführt. In Deutschland kam der Thriller am 15. Juni 1962 in die Kinos.

Handlung

Der französische Journalist und gescheiterte Schriftsteller Albin Mercier wird von einer kleinen Zeitung für eine Reportage nach Süddeutschland geschickt. Er soll über das Deutschland der Nachkriegszeit berichten. Er sucht den Kontakt zu dem bekannten deutschen Schriftsteller Andreas Hartmann, der am Starnberger See mit seiner attraktiven französischen Ehefrau Hélène lebt. Albin ist neidisch auf das Glück des Paares, insbesondere auf Andreas, der augenscheinlich alles hat, was Albin nicht erreichen konnte. Albins Annäherungsversuche bei Hélène scheitern. Er beobachtet sie heimlich und findet schließlich heraus, dass sie einen Liebhaber hat. Er fotografiert das Paar und konfrontiert Hélène mit den Fotos, um sie zu erpressen. Diese entgegnet, dass Andreas ihr Verhältnis bekannt sei. Albin lässt sie zurück und fährt zu Andreas. Er zeigt ihm die Fotos und wird von Andreas des Hauses verwiesen. Als Hélène nach Zuhause zurückkehrt, ersticht Andreas sie in rasender Eifersucht. Albin ist am Boden zerstört, gesteht seine Verantwortung an der Tragödie und will die Schuld auf sich nehmen.

Hintergründe

Der Film wurde im September und im Oktober 1961 in München gedreht.

Stéphane Audran war von 1964 bis 1980 mit Regisseur Claude Chabrol verheiratet.

Jacques Charrier war von 1959 bis 1963 mit der Schauspielerin Brigitte Bardot verheiratet.

Synchronisation

Rollen und Schauspieler mit den entsprechenden Sprechern der deutschen Synchronfassung:

Rolle
Schauspieler
Synchronsprecher
Albin Mercier Jacques Charrier Gig Malzacher
Andreas Hartmann Walter Reyer Walter Reyer
Hélène Hartmann Stéphane Audran Dagmar Altrichter

Kritik

„Chabrol will in Form eines psychologischen Thrillers deutsche Wesenszüge sichtbar machen, wobei es seinem Film – nicht zuletzt durch die Synchronisation – an Spannung und Glaubwürdigkeit mangelt.“

Lexikon des internationalen Films[1]

„Hübsch sarkastisch, der schwachen Synchronisation zum Trotz.“

„Claude Chabrol inszenierte mit diesem frühen Werk einen raffinierten und stellenweise äußerst bösen Psychothriller um Lüge und Betrug. Der Film wurde seinerzeit zu Unrecht von der Kritik verrissen. Allerdings lässt die deutsche Synchronisation einiges zu wünschen übrig.“

Einzelnachweise

  1. Das Auge des Bösen. In: Lexikon des internationalen Films. Filmdienst, abgerufen am 2. März 2017.
  2. Das Auge des Bösen. In: cinema. Abgerufen am 2. April 2022.
  3. Das Auge des Bösen. In: prisma. Abgerufen am 31. März 2021.