Charles F. Voegelin

Charles Frederick „Carl“ Voegelin (oft als C. F. Voegelin zitiert; * 14. Januar 1906 in New York City; † 22. Mai 1986) war ein amerikanischer Linguist und Anthropologe. Er war einer der führenden Experten für indigene amerikanische Sprachen, insbesondere Algonkin- und uto-aztekische Sprachen. Er veröffentlichte zahlreiche einflussreiche Werke über Delawarisch, die Shawnee-Sprache, die Hopi-Sprache und die Tübatulabal-Sprache.

Geburt und Ausbildung

Voegelin wurde am 14. Januar 1906 in New York City geboren und auf den Namen Charles Frederick Voegelin getauft, wurde aber später als Carl bekannt.[1][2]

Er schrieb sich an der Stanford University ein und erwarb einen Bachelor of Arts in Psychologie, danach reiste er nach Neuseeland, um Māori-Musik zu studieren. Anschließend beschloss er, Anthropologie an der University of California, Berkeley zu studieren, wo er von Alfred Kroeber, Robert Lowie und Melville Jacobs ausgebildet wurde und seine Dissertation über eine Grammatik des Tübatulabal schrieb. Anfangs hatte er große Schwierigkeiten, die phonetischen Nuancen der Sprache zu hören, aber 1931 ging er mit dem dänischen Linguisten Hans Jørgen Uldall in dieses Feld, der ihm beibrachte, alle phonetischen Kontraste zu erkennen. Seine Kenntnisse der indigenen Sprachen wurden so gut, dass er in der Lage war, mit Leonard Bloomfield auf Ojibwe zu korrespondieren; die Briefe wurden später in der Zeitschrift Anthropological Linguistics übersetzt.[3]

Karriere

Vogelin absolvierte ein Postdoc-Studium der Linguistik an der Yale University bei Edward Sapir und lehrte anschließend an der DePauw University, bevor er 1941 als erster Professor für Anthropologie an die Indiana University Bloomington wechselte.[4] Während seiner Amtszeit in Indiana leitete er das größte spezialisierte Fremdsprachen-Ausbildungsprogramm der US-Armee. 1944 überredete er die Indiana University, das International Journal of American Linguistics (IJAL) aufzunehmen, dessen Veröffentlichung 1939, kurz vor dem Tod seines ersten Herausgebers Franz Boas, eingestellt worden war.[5] Voegelin war viele Jahre lang Herausgeber des IJAL.

Zu seinen Doktoranden in Indiana zählten Ken Hale und Dell Hymes. Später war er an der University of Hawaiʻi tätig, bevor er als Emeritus nach Indiana zurückkehrte.[6][7]

Weiteres Leben

Voegelin war zunächst mit der Ethnologin Erminie Wheeler-Voegelin verheiratet, mit der er Feldforschungen durchführte. Später heiratete er die Linguistin Florence M. Voegelin, eine ebenfalls versierte Linguistin. Gemeinsam verfassten sie zahlreiche Publikationen.[8]

Er starb am 22. Mai 1986.[9]

Ehrungen

Im Jahr 1947 war Voegelin Guggenheim Fellow am Institut für Anthropologie der Indiana University Bloomington.[2]

Im Jahr 1951 wurde er zum Fellow der American Academy of Arts and Sciences ernannt.[2]

Er war 1954 Präsident der Linguistic Society of America.[10]

Im Jahr 1975 arbeiteten mehrere Kollegen und ehemalige Studenten Voegelins an der Festschrift Linguistics and Anthropology: In Honor of C. F. Voegelin mit.[11]

1983 erhielt er die Ehrendoktorwürde (Doctor of Humane Letters) der Indiana University Bloomington sowie einen Distinguished Service Award der American Anthropological Association.[2]

Voegelins gesammelte Schriften werden von der American Philosophical Society aufbewahrt.[12][13]

Ausgewählte Publikationen

  • Voegelin, Charles F.: Tübatulabal Grammar. In: University of California Publications in American Archaeology and Ethnology. 34. Jahrgang, 1935, S. 55–190.
  • Voegelin, Charles F.: Tubatulabal Texts. In: University of California Publications in American Archaeology and Ethnology. 34. Jahrgang, 1935, S. 191–246 (englisch).
  • Voegelin, Charles F.: Working Dictionary of Tübatulabal. In: International Journal of American Linguistics. 24. Jahrgang, Nr. 3, 1958, S. 221–228, doi:10.1086/464459.
  • Map of North American Indian Languages. American Ethnological Society. 1941. With Florence M. Voegelin.
  • Shawnee Phonemes. Language 11: pages 23-37. 1935.
  • Voegelin, C.F.: Productive Paradigms in Shawnee, 1936, URL https://books.google.com/books?id=k3TyoAEACAAJ in: Lowie, Robert Harry: Essays in anthropology : presented to A. L. Kroeber in celebration of his sixtieth birthday, June 11, 1936, University of California Press, 1936, URL https://trove.nla.gov.au/work/10793456
  • Shawnee Stems and the Jacob P. Dunn Miami Dictionary. Indiana Historical Society Prehistory Research Series 1: pages 63-108, 135-167, 289-323, 345-406, 409-478, 1938–1940.
  • Hopi domains: A lexical approach to the problem of selection. Indiana University Publications in Anthropology and Linguistics: Memoir 14. With Florence M. Voegelin. 1957.
  • 1959. Guide to transcribing unwritten languages in field work. Anthropological Linguistics 1: pages 1-28. With Florence M. Voegelin. 1962.
  • Typological and Comparative Grammar of Uto-Aztecan; I, Phonology. IJAL Memoir no. 17. With Florence M. Voegelin and Ken Hale. 1962.
  • Typological and comparative grammar of Uto-Aztecan. IJAL 28(1):210-213. With Florence M. Voegelin.
  • O'Grady, Geoffrey N., Voegelin, Carl F., Voegelin, Florence M.: Languages of the world: Indo-Pacific Fascicle Six. In: Anthropological Linguistics. 8. Jahrgang, Nr. 2, 1966, S. 1–197 (englisch).
  • Passive transformations form non-transitive bases in Hopi. IJAL 33: pages 276-281. With Florence M. Voegelin. 1967.
  • Classification and index of the world's languages. (Foundations of Linguistics series). New York: Elsevier. With Florence M. Voegelin. 1977.

Einzelnachweise

  1. ↑ Eric P. Hamp: Linguistics and Anthropology: In Honor of C. F. Voegelin. [by] M. Dale Kinkade, Kenneth L. Hale, Oswald Werner [Book review]. In: International Journal of American Linguistics. 48. Jahrgang, Nr. 3, Juli 1982, S. 327, doi:10.1086/465740 (englisch, uchicago.edu [abgerufen am 23. Oktober 2020]).
  2. ↑ a b c d Charles F. Voegelin: University Honors and Awards: Indiana University. In: Indiana University. University Honors & Awards. Abgerufen am 12. März 2025 (englisch).
  3. ↑ Charles F. Voegelin, Leonard Bloomfield: Correspondence in Ojibwa. In: Anthropological Linguistics (= A Retrospective of the Journal Anthropological Linguistics: Selected Papers', 1959-1985). 35. Jahrgang, Nr. 1/4, 1993, S. 399–420 (englisch).
  4. ↑ Robert Meier and the Indiana University Bloomington Department of Anthropology; at Indiana University Bloomington; originally published in The College Magazine (Indiana University Bloomington), Winter 2008, page 5; retrieved May 2, 2014, URL http://www.indiana.edu/~anthro/about/timeline.pdf Anthropology over time, Archiv-URL https://web.archive.org/web/20140608103815/http://www.indiana.edu/~anthro/about/timeline.pdf |date=2014-06-08
  5. ↑ C. F. Voegelin. 1944. Continuation of International Journal of American Linguistics. International Journal of American Linguistics, Volume 10, Number 4 (October 1944), pages 109-112
  6. ↑ Ken Hale. 1976. Linguistic Autonomy and the Linguistics of Carl Voegelin. Anthropological Linguistics, Volume 18, Number 3 (March, 1976), pages 120-128
  7. ↑ Ken Hale. 1993. Linguistic Autonomy and the Linguistics of Carl Voegelin. Anthropological Linguistics, Volume 35, Number 1/4, A Retrospective of the Journal Anthropological Linguistics: Selected Papers, 1959-1985 (1993), pages 388-398
  8. ↑ Dorothea V. Kaschube. 1994. In Memoriam Florence Voegelin. International Journal of American Linguistics, Volume 60, Number 2 (April 1994), pages 191-196
  9. ↑ Voegelin, C. F. (Charles Frederick), 1906-1986 [LC authority record]. In: Library of Congress LCCN Permalink. 17. Januar 1906, abgerufen am 28. Oktober 2020 (englisch).
  10. ↑ at the Linguistic Society of America; published December 2001; retrieved May 2, 2014 (via archive.org, URL http://lsadc.org/info/dec2001bltn/pres.htm LSA Presidents, Archiv-URL https://web.archive.org/web/20120822220155/http://lsadc.org/info/dec2001bltn/pres.htm%7Cdate=August 22, 2012)
  11. ↑ Voegelin, C.F.; Kinkade, M.D.; Hale, K.L.; Werner, Oswald: Linguistics and Anthropology: In Honor of C. F. Voegelin, John Benjamins Publishing Company, 1975, ISBN 978-90-316-0079-3, URL https://books.google.com/books?id=mTk-EMhQjJAC, Abruf: 23. Oktober 2020
  12. ↑ C. F. Voegelin Papers :Mss.Ms.Coll.68. In: American Philosophical Society Library. Abgerufen am 23. Oktober 2020 (englisch).
  13. ↑ M. Dale Kinkade. 1989 Charles Frederick Voegelin (1906-1986) American Anthropologist, New Series, Volume 91, Number 3 (September 1989), pages 727-729
Dieser Artikel wurde von Wikipedia herausgegeben. Der Text ist verfügbar unter Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0, sofern nicht anders angegeben. Möglicherweise können weitere Bestimmungen für Mediendateien gelten.