Butterstraße

Die Butterstraße ist eine alte Handelsstraße in Sachsen, welche von Dresden in das Erzgebirge führt. Sie verläuft dabei durch die heutigen Landkreise Sächsische Schweiz-Osterzgebirge und Mittelsachsen.

Die Altstraße bestand schon im Mittelalter. Sie war neben dem Erreichen der Gerichtsorte Frauenstein (Erzgebirge) und Tharandt auch Handelsweg für Butter und Lein.^[1] Bereits auf den Berliner Meilenblättern, die ab 1780 entstanden, lässt sich ihr Verlauf feststellen. Mehrere steinerne Wegweiser, wie der bei Höckendorf am Straßenabzweig nach Obercunnersdorf aus dem Jahr 1835, zeugen vom Alter der Straße. Große Bedeutung hatte die Straße für die Gebirgsbewohner, welche auf dieser die produzierte Butter nach Dresden brachten, aber auch Holz, Heu, Hafer, Flachs, Leinwände und Leinöl.

Die Straße beginnt in Dresden, führt entlang der Weißeritz stromaufwärts durch den Plauenschen Grund und verläuft durch die früher selbstständigen Ortschaften Potschappel, Deuben und Hainsberg^[2][3] der heutigen Stadt Freital.

Westlich von Hainsberg und Coßmannsdorf muss die Butterstraße in einer Furt den Flusslauf der Wilden Weißeritz (heute Tharandter Straße bzw. Somsdorfer Straße) durchquert haben, bevor der steil ansteigende Alte Berg (180 Meter Höhenunterschied auf 2 km Weglänge) hinauf nach Somsdorf führt.^[4]

Von Somsdorf weiter heißt die über die unbewaldete Hochfläche führende Butterstraße heute Höckendorfer Straße, wo auch von Südosten kommend die Alte Meißner Straße (früher „Tharandter Sträsgen“) von Seifersdorf kommend, einmündet. Zwischen Somsdorf und Höckendorf soll die insgesamt 3,1 Kilometer lange Achse als asphaltierter Radweg ausgebaut werden.^[5]

Nach Süden verlaufend, führt die Butterstraße an einem steinernen Wegweiser wieder hinab nach dem Ort Höckendorf, die sie an den untersten Häusern des Ortes (Straße Am Wald und Borlaser Straße) erreicht und weiter, heute als Tharandter Straße (Staatsstraße S 192), durch die gesamte Ortslage bergan durchzieht. Am Höckendorfer Gasthof Erbgericht mündet von Osten die historische Altstraße Kleine Straße (heute „Schenkberg“), die nach Nordosten über den Borlaser Kirchweg in Richtung Possendorf führt. Im oberen Ortsgebiet führt die Butterstraße entlang von Mittelweg und Frauenstraße als Ortsstraße später als Feldweg nach Südwesten weiter und kreuzt die S 190 (Obercunnersdorf – Ruppendorf).

Sie verläuft durch welliges Gebiet in Richtung der heutigen Talsperre Klingenberg. Ein Buttersteig genannter Fußweg zweigt hier westlich zu einer gefluteten früheren Holzbrücke innerhalb der Talsperre ab, während die Butterstraße als Wald- /Feldweg weiter südlich, an der Röthenbacher Mühle, das Tal der Wilden Weißeritz durchquert und dort die Kreisstraße Beerwalde nach Pretzschendorf berührt. In Pretzschendorf treffen sich Buttersteig und Butterstraße am früheren (oberen) Gasthof des Ortes.

Hier gab es eine Verzweigung ins mittlere Erzgebirge westlich nach Oberbobritzsch, Lichtenberg, Mulda/Sa., Zethau und weiter bis Marienberg.^[6][7][8]

Der Hauptweg der Butterstraße geht nach Süden über Friedersdorf und Burkersdorf nach Frauenstein, und führte weiter über Dittersbach nach Dorfchemnitz sowie Clausnitz, Nassau und Rechenberg.

rechts oder links abzweigend, in Richtung von Dresden ins Erzgebirge

• (R) Freital-Hainsberg: Tharandter Straße (S 36) im Tal der Wilden Weißeritz
• (L) Freital-Somsdorf: Kirchweg von Lübau nach Somsdorf (heute Lübauer Straße)^[9]
• (L) Hochfläche südlich Somsdorf: Alte Meißner Straße, früher das „Tharandter Sträsgen“ nach Borlas und Seifersdorf (heute Feldweg)
• (R) Höckendorf (Nord): Straße nach Edle Krone (heute S 192, Tharandter Straße)
• (L) Höckendorf (Nord): Borlaser Straße (Kreisstraße) nach Borlas und Seifersdorf
• (L) Höckendorf (Mitte): Kleine Straße (heute Schenkberg), Kirchweg nach Borlas
• (R) Höckendorf (Mitte): Straße nach Obercunnersdorf (heute Mittelweig bei Höckendorf)
• (R) südlich Höckendorf: Straße von Dippoldiswalde und Ruppendorf nach Obercunnersdorf und Freiberg (S 190)
• (X) westlich Beerwalde: Kreisstraße von Beerwalde nach Pretzschendorf
• Abzweig: Gasthof Friedersdorf

Commons: Butterstraße – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien

• Teil der Butterstraße auf Openstreetmap.org

1. ↑ Albert Schiffner: Über den Punkt wo Kaiser Heinrich II. im Jahre 1004 nach Böhmen eingebrochen. In: Oberlausitzische Gesellschaft der Wissenschaft (Hrsg.): Neues Lausitzisches Magazin. Band 18, S. 213–22, S. 226 (eingeschränkte Vorschau in der Google-Buchsuche). 
2. ↑ Wilhelm Ernst August Schlieben: Die Weißeritz. In: Deutsche Fotothek (Hrsg.): Die Weißeritz. 0. Auflage. Band 1, dd_hstad_0000178_0021. Deutsche Fotothek, Dresden 1800, S. dd_hstad_0000178_0021. 
3. ↑ Hermann Schmidt: Sachsens Kirchengalerie. Google Books, 1837, abgerufen am 17. Dezember 2017 (deutsch). 
4. ↑ August Schuhmann: Vollständiges Staats-, Post- und Zeitungs-Lexikon von Sachsen. Band 7. Verlag der Gebrüder Schumann, 1829, Eintrag "Ober-Cunnersdorf", S. 435 (eingeschränkte Vorschau in der Google-Buchsuche). 
5. ↑ Annett Heyse: Alte Handelsstraße wird neue Radpiste. Sächsische Zeitung, 24. Oktober 2017.
6. ↑ Die Butterstraße Somsdorf online; abgerufen am 17. Dezember 2017.
7. ↑ Karl Binter: Über die Butterstraße nach Frauenstein. In: Sächsische Constitutionelle Zeitung. Google Books, 8. Juni 1856, abgerufen am 7. Januar 2025. 
8. ↑ Butterstraße. In: Vollständiges Staats und Postlexikon von Sachsen. Google Books, 1828, abgerufen am 7. Januar 2025. 
9. ↑ Deutsche Fotothek (Hrsg.): Berliner Meilenblätter. df_dk_0002280. Dresden 1800.