Butterfly (Fernsehserie)

Butterfly ist eine US-amerikanische Fernsehserie vom Streaminganbieter Prime Video, die am 13. August 2025 veröffentlicht wurde. In den Hauptrollen sind Daniel Dae Kim, Reina Hardesty und Piper Perabo zu sehen.^[1]

David Jung, ein ehemaliger US-Geheimdienstmitarbeiter, wird von den Konsequenzen einer Entscheidung aus seiner Vergangenheit eingeholt, zu der er gezwungen wurde. Er wird von Rebecca verfolgt, die den Auftrag hat, ihn auszuschalten. Die junge Undercover-Agentin steht im Dienst der Geheimorganisation Project Delta, die von Juno geführt wird, einer ehemaligen Freundin und Kollegin von David. Als Rebeccas Tarnung auffliegt und sie eines Mordes bezichtigt wird, den sie nicht begangen hat, wird sie gezwungen unterzutauchen. Als unerwartet ihr Vater nach neun Jahren Kontakt zur ihr aufnimmt, den sie seit ihrer Kindheit für tot hielt, ist sie sich sicher, dass es sich dabei um eine Intrige von Project Delta handeln muss. Schließlich hat ihr Vater unter einem Decknamen auch einst für sie gearbeitet. Um die Wahrheit herauszufinden, muss Rebecca mit ihrem Vater zusammenarbeiten und lernen ihm zu vertrauen.

Im Oktober 2023 wurde bekannt, dass Prime Video einen Spionagethriller mit Daniel Dae Kim als Serie in Auftrag gegeben hat.^[2] Die Serie wurde von Ken Woodruff und Steph Cha entwickelt und geschrieben.^[3] Sie basiert auf einer vier Bände umfassenden gleichnamigen Graphic Novel, die vor zehn Jahren von Arash Amel geschrieben wurde, der auch als ausführender Produzent beteiligt ist.

Daniel Dae Kim übernahm eine Hauptrolle und agiert als ausführender Produzent. Kims Filmproduktionsfirma "3AD" übernahm die Produktion der Serie und entwickelte sie gemeinsam im Rahmen einer Kooperation mit den Amazon MGM Studios.^[4] Zu den weiteren ausführenden Produzenten gehören John Cheng sowie Stephen Christy und Ross Richie von den "BOOM! Studios". Die ersten beiden Episoden wurden von Regisseur Kitao Sakurai inszeniert.^[5] Gedreht wurde zweisprachig, Englisch und Koreanisch, an über 20 südkoreanischen Orten. Darunter Seoul, Busan und Andong.^[6]

Die Serie wurde am 13. August 2025 mit allen sechs Episoden bei Prime Video zum Streaming veröffentlicht.^[7]

Die deutsche Synchronisation entstand nach einem Dialogbuch und der Dialogregie von Jürgen Wilhelm durch die Synchronfirma EVA Studios Germany GmbH in Berlin.^[8]

Die Serie erhielt gemischte Kritiken. So schreibt Oliver Armknecht in einer Kritik auf film-rezensionen.de über den Spionagethriller mit Comic-Wurzeln von einer schwachen Geschichte mit mäßiger Action. Aufgrund von Vorhersehbarkeit und Klischees komme keine Spannung auf. Manche Passagen seien besser gelungen, so dass es allerdings kein Komplettausfall sei.^[9]

Für Variety schreibt Aramide Tinubu, dass Butterfly voll mit Action, aber auch spärlicher Dialoge sei. Der übergreifende Handlungsstrang beleuchte einen von Schuldgefühlen geplagten Vater, der verzweifelt versucht, wieder Kontakt zu seiner Tochter aufzunehmen, die er nicht mehr erkennt. Doch dieser Aspekt der Serie gehe in ihrem schwindelerregenden Tempo verloren. Da die Show fast ausschließlich auf Action setze, gingen viele emotionale Momente der Geschichte verloren. Die Serie wäre vielleicht spannender gewesen, wenn die Geschichte in einem zweistündigen Spielfilm gepackt worden wäre. Dennoch sei sie unterhaltsam genug, um das Publikum bis zum Ende zu fesseln. Positiv hervorzuheben sei der südkoreanische Schauplatz mit weniger bekannten Städten wie Daegu und Pohang-si. Während Kim und Perabo souverän spielten, wirke der Rest der Besetzung weniger solide.^[10]

Arthur Berstelsmann meint in einer Streamingkritik für die Berliner Zeitung, dass die neue Agentenserie auf Amazon Prime Video auf makellose Action und einen herausragenden Daniel Dae Kim als Ex-Agent und Familienvater setze. Obwohl die Ausgangslage der Serie prototypisch sei, sorge die Vater-Tochter-Beziehung ungewöhnliche Mischung aus Actionkracher und Familienmelodram.^[11]

• Butterfly bei IMDb