Black Book of the Admiralty

Das Black Book of the Admiralty (deutsch „Schwarzbuch der Admiralität“) ist ein in Altfranzösisch geschriebenes mittelalterliches Gesetzbuch über das englische Seerecht.

Diese Kompilation wichtiger Dokumente und Urteile entstand im Verlaufe mehrerer Jahrhunderte und unter der Herrschaft unterschiedlicher Monarchen. Die Anfänge reichen zurück auf den Kodex Rôles d’Oléron, der seinerseits um 1160 verkündet wurde von Eleonore von Aquitanien, Königin von Frankreich und ab 1154 Königin von England. Es enthält Schriften zu den administrativen und rechtlichen Aufgaben des Admiralitätsgerichts sowie zu dessen Entscheidungen betreffend See- und Kriegsrecht.^[1]

In den Jahren 1871–1876 fertigte der britische Jurist Sir Travers Twiss ein Transkript in Altfranzösisch und Englisch des mittelalterlichen Manuskripts an, das in vier Bänden erschien (siehe auch: Weblinks). Band 1 enthält den Text des Schwarzbuchs sowie weitere Schriften zum Amt des Lord High Admirals und zum Admiralitätsgericht. Die weiteren Bände enthalten darüber hinaus weitere juristische Texte, wie zum Stadtzollrecht von Ipswich aus dem späten 13. Jahrhundert und zu anderen Zollrechten aus dem Südwesten Frankreichs sowie eine Vielzahl von Seerechtskodizes.

• Travers Twiss (Hrsg.): The Black Book of the Admiralty – With An Appendix. Band 1–4. Cambridge University Press, 2012, ISBN 1-108-04891-9 (englisch). 
• Travers Twiss (Hrsg.): The Black Book of the Admiralty. Band 3. London 1874 (englisch, archive.org [PDF; 52,0 MB]). 
• Douglas Owen: The Black Book of the Admiralty. In: The Mariner’s Mirror. Band 1, Nr. 11. Taylor & Francis, 1911, doi:10.1080/00253359.1911.10654539 (englisch, tandfonline.com [PDF]). 

• The black book of the admiralty. with an appendix. Vol. 1 / ed. by Sir Travers Twiss. In: Gallica. 1871; abgerufen am 5. September 2025 (englisch). 
• The black book of the admiralty. with an appendix. Vol. 2 / ed. by Sir Travers Twiss. In: Gallica. 1873; abgerufen am 5. September 2025 (englisch). 
• The black book of the admiralty. with an appendix. Vol. 3 / ed. by Sir Travers Twiss. In: Gallica. 1873; abgerufen am 5. September 2025 (englisch). 
• The black book of the admiralty. with an appendix. Vol. 4 / ed. by Sir Travers Twiss. In: Gallica. 1876; abgerufen am 5. September 2025 (englisch). 

1. ↑ Douglas Owen: The Black Book of the Admiralty. In: The Mariner’s Mirror. Band 1, Nr. 11. Taylor & Francis, 1911, doi:10.1080/00253359.1911.10654539 (englisch, tandfonline.com [PDF]).