Barney und seine Freunde

Fernsehserie
Titel Barney und seine Freunde
Originaltitel Barney & Friends
Produktionsland Vereinigte Staaten, Vereinigtes Königreich
Originalsprache Englisch
Genre Kinderfernsehen
Länge 30 Minuten
Episoden 268 in 14 Staffeln (Liste)
Idee Sheryl Leach[1]
Produktion The Lyons Group (1992–2001)

HiT Entertainment (2001–2009)
Connecticut Public Television (1992–2005)
WNET New York (2006–2009)

Erstausstrahlung 6. Apr. 1992 – 2. Nov. 2010 auf PBS
Deutschsprachige Erstausstrahlung 8. Sep. 1996 auf Super RTL
Besetzung
  • David Joyner (1992–2001)
  • Carey Stinson (1994, 2002–2009)
  • Josh Martin (1999–2002; Barney Kostüm)
  • Bob West (1992–2001)
  • Duncan Brannan (1999–2002)
  • Tim Dever (1999–2002)
  • Dean Wendt (2002–2009; Barney Stimme)
  • Jenny Dempsey (1992–1993)
  • Jeff Ayers (1993–2008)
  • Lauren Mayeux (2009; Baby Bop Kostüm)
  • Julie Johnson (Baby Bop Stimme)
  • Jeff Brooks (1993–2002)
  • Kyle Nelson (2002–2009; B.J. Kostüm)
  • Patty Wirtz (B.J. Stimme)
  • Adam Brown (Riff Kostüm)
  • Michaela Dietz (Riff Stimme)
  • Demi Lovato
  • Selena Gomez

Barney und seine Freunde (Originaltitel: Barney & Friends) ist eine US-amerikanische Fernsehserie für Kinder im Vorschulalter, die 1992 erstmals gesendet wurde. Barney ist ein lilafarbener Dinosaurier, der gemeinsam mit anderen Plüsch-Sauriern und (realen) Kindern mit Liedern und einer optimistischen Grundhaltung tanzend und singend Lerninhalte vermitteln soll.

Handlung

Eröffnungssequenz

Die Folgen beginnen mit der Titelmelodie (mit Ausschnitten aus verschiedenen Folgen) und der Titelkarte, bevor es in die Schule (in den Staffeln 1–6) oder in den Park (in den Staffeln 7–14) geht. Die Kinder werden bei einer Aktivität gezeigt, die manchmal mit dem Thema der Folge zu tun hat. Schließlich erwecken sie Barney von einer Stoffpuppe zum Leben und verwandeln ihn in den „echten“ Barney, wie er in der Fantasie der Kinder erscheint. Ab Staffel 9 wird Barneys Verwandlung in einem Clip am Ende des Titelliedes gezeigt.

Hauptsequenz

Hier findet die Haupthandlung der Episode statt. Barney und die Kinder lernen etwas über das Hauptthema der Folge, wobei Baby Bop, BJ oder Riff während der Folge auftauchen und viele Lieder zum Thema der Folge gesungen werden. Die Rollen von Baby Bop, BJ und Riff werden in den folgenden Staffeln größer, und in späteren Episoden geht es über die Schule hinaus zu anderen Orten in der Nachbarschaft und in Staffel 13 in andere Länder auf der ganzen Welt.

Schlusssequenz

Barney schließt mit dem Lied „Ich mag dich, du magst mich“ ab, dann verabschieden sich die Kinder von ihm und gehen. Barney löst sich wieder in seine ursprüngliche ausgestopfte Form auf und zwinkert dem Publikum zu. Die erste Geschichte in den Episoden der Staffeln 10–11 endet damit, dass die Figuren stattdessen „A Friend Like You“ singen und Barney am Leben bleibt.

Die Sequenz geht über in „Barney sagt“ (nur in den Staffeln 1–8 und 12), wo Barney aus dem Off erzählt, was er und seine Freunde an diesem Tag getan haben, zusammen mit Schnappschüssen aus der Episode. In den Staffeln 1 und 2 beendet Barney das Segment mit den Worten „I love you!“, bevor der Abspann läuft. In den Staffeln 3–8 und 12 endet das Segment mit einem voraufgezeichneten Clip, in dem Barney sagt: „And remember, I love you!“ und zum Abschied winkt.

Episoden

Synchronisation

Die Synchronisation wurde für die Staffeln 1–3 von der FFS Film- & Fernseh-Synchron GmbH in München und Staffel 7–8 von der Deutsche Synchron Filmgesellschaft mbH & Co. Karlheinz Brunnemann Produktions KG in Berlin.

Rolle Schauspieler Originalsprecher Deutscher Sprecher[2]
Barney Bob West 1988–2000 Kai Taschner (Staffel 1–3)
Dean Wendt 2001–2010 Peter Reinhardt (Staffel 7–8)
B.J. Patty Wirtz Christian Weygand (Staffel 1–3)
Cathlen Gawlich (Staffel 7–8)
Baby Bop Julie Johnson Stefanie von Lerchenfeld (Staffel 1–3)
Sabine Manke (Staffel 7–8)
Riff Michaela Dietz
Daniel Jeffrey Hood Robert Schmalz
Gianna Selena Gomez Jodie Blank (Staffel 7–8)
Mail Carrier Mel Craig Boarini Andreas Hosang (Staffel 7–8)
Mr. Boyd Robert Sweatmon Reinhard Kuhnert (Staffel 7–8)
Whitney Kayla S. Levels Chantal Preissler (Staffel 7–8)

Trivia

In der Simpsons-Folge In den Fängen einer Sekte ist eine Parodie auf Barney zu sehen. Die Simpsons sind in dieser Episode Anhänger einer obskuren Sekte. Im Zusammenhang mit der Indoktrination der ihr Angehörigen Jünger ist im Fernsehen Barney zu sehen, der einigen Kindern ein Lied mit dem Text „Wir lieben ihn, er liebt uns, er ist unser Anführer Hunzelpunz“ vorsingt.

In der Beavis and Butt-Head Episode Tornado wird die Sendung parodiert, indem eine Barney ähnliche Figur während des Backens singt und dabei Feuer fängt.[3]

Die US-amerikanischen Schauspielerinnen und Sängerinnen Demi Lovato (als Angela) und Selena Gomez (als Gianna) starteten ihre Karrieren 2004 in der Sendung.[4]

Während des Irakkrieges wurde der Titelsong der Serie zu Folterzwecken (Weiße Folter) eingesetzt.[5]

Einzelnachweise

  1. Sallie Hofmeister: A Blue Year for the Purple-and-Green Dinosaur. The New York Times, 20. Oktober 1994, abgerufen am 14. August 2010 (englisch).
  2. Barney und seine Freunde in der Deutschen Synchronkartei
  3. https://beavisandbutthead.fandom.com/wiki/Tornado
  4. Jim Rowley: It's Your Birthday, Barney! In: Barney & Friends. 12. Mai 2004, abgerufen am 17. Februar 2022.
  5. Folter – Hören mit Schmerzen. Der Spiegel, 11. Januar 2010, abgerufen am 21. Oktober 2022.