Adults (Fernsehserie)

Fernsehserie
Titel Adults
Produktionsland Vereinigte Staaten
Originalsprache Englisch
Genre Comedy
Erscheinungsjahr 2025
Länge 20–27 Minuten
Episoden 8 in 1 Staffel (Liste)
Titelmusik Bad Advice von bby
Produktions­unternehmen
  • FXP
  • Good at Bizness Inc.
  • Harlequitten Inc.
  • Home Team
  • Little Fatties
Idee
  • Ben Kronengold
  • Rebecca Shaw
Produktion
  • Curtis Cook
  • Ted Miller
  • Alex Jordan
  • Trish Hadley
  • Sanaz Toossi
Musik Christopher Bear
Kamera
  • Charlie Gruet
  • Rudolf Blahacek
  • Carl Herse
Schnitt
  • Jessica Brunetto
  • Michael Giambra
  • August Freirich
  • Angela Gardner
Erstausstrahlung 28. Mai 2025 auf FX
Deutschsprachige Erstausstrahlung 2. Juli 2025 auf Disney+
Besetzung und Synchronisation

Adults ist eine US-amerikanische Comedyserie, die von Ben Kronengold und Rebecca Shaw erdacht wurde.[1] Die Premiere der Serie fand am 28. Mai 2025 auf dem US-Kabelsender FX statt.[2] Im deutschsprachigen Raum erfolgte die Erstveröffentlichung der Serie am 2. Juli 2025 durch Disney+ via Star als Original.[3]

Handlung

Die Serie handelt von einer Gruppe von Freunden in ihren Mittzwanzigern in New York, bestehend aus Samir, Billie, Paul, Issa und Anton. Sie versuchen, verantwortungsvolle Erwachsene zu sein – obwohl sie in Wirklichkeit alles andere als verantwortungsvoll oder erwachsen sind. Mehr schlecht als recht wohnen sie in dem Haus, in dem Samir aufgewachsen ist. Gemeinsam essen sie, sprechen über ihre Sorgen und Nöte und teilen sich manchmal sogar ihre Zahnbürsten.

Die Serie zeigt auf humorvolle und leicht überspitzte Weise die Höhen, Tiefen und Demütigungen, die mit dem Einstieg ins Erwachsenenleben verbunden sind. Ob sie im Job vorankommen, sich mit dem Gesundheitssystem herumschlagen, Dinnerpartys organisieren oder in Zeiten von „Find My Friends“ daten – ihnen wird schnell bewusst, wie kompliziert das Erwachsenenleben sein kann. Ihre guten Absichten führen dabei oft nur zu noch mehr Tohuwabohu.

Mitten im Chaos der Selbstfindung entwickeln die Freunde immer wieder neue, manchmal fragwürdige Ideen und Theorien darüber, was es bedeutet, erwachsen zu sein. Trotz aller Herausforderungen gelingt es ihnen jedoch immer, füreinander da zu sein und sich gegenseitig zu unterstützen.

Besetzung und Synchronisation

Die deutschsprachige Synchronisation entstand nach den Dialogbüchern von Marc Rosenberg sowie unter der Dialogregie von Marc Rosenberg und Felix Mayer durch die Synchronfirma Iyuno Germany in München.[4]

Hauptdarsteller

Rolle Schauspieler Synchronsprecher[4]
Samir Rahman Malik Elassal Malte Wetzel
Billie Schaeffer Lucy Freyer Katharina Friedl
Paul Baker Jack Innanen Felix Mayer
Issa Amita Rao Leslie-Vanessa Lill
Anton Evans Owen Thiele Benjamin Mereis

Nebendarsteller

Rolle Schauspieler Synchronsprecher[4]
Andrew Charlie Cox Pascal Breuer
Carly Rachel Marsh Lucia Patricia Bayer

Gastdarsteller

Rolle Schauspieler Synchronsprecher[4]
Aaron Sharjil Rasool Max Schira
Annabelle Lilah Guaragna Melanie Olbert
Brian John Reynolds Julian Bayer
Daryn Rocco Lorito Tobias Eichhorn
Ethan Ray Nicholson Ricardo Richter
Eugene Henry Gomez Armin Hägele
Hannah Jaelynn Thora Brooks Helene Schmitt
Hilary Tala Ashe Angela Wiederhut
Jared Will Coombs Jonathan Joèl Albrecht
Katie Christie Stewart Kerstin Julia Dietrich
Kelsey Meghan Phu Patricia Strasburger
Kurt Anthony Parise Philipp Rafferty
Kyle Haberman Will Ropp Azim Isljami
Lea Gabi Samels Marcia von Rebay
Madison Rachel Lynch Elliz Adam
Randy Sergio Di Zio Hans-Georg Panczak
Taryn Grace Kuhlenschmidt Marget Flach
Trish Jennifer McEwen Eva-Maria Reichert
Troy Chris Sandiford René Oltmanns
Zack-Carlos Julian Manjerico Oliver Scheffel
Krankenschwester von Billie Monica Rodriguez Knox Susann Isabell Fiss

Episodenliste

Nr. Deutscher Titel Original­titel Erstaus­strahlung (FX) Deutsch­sprachige Erst­veröffent­lichung (Disney+) Regie Drehbuch
1 Pilot Pilot 28. Mai 2025 2. Juli 2025 Jonathan Krisel Ben Kronengold & Rebecca Shaw
2 Spießbraten Spit Roast 28. Mai 2025 2. Juli 2025 Anu Valia Ben Kronengold & Rebecca Shaw
3 Haben Sie diesen Mann gesehen? Have You Seen This Man? 4. Juni 2025 A 2. Juli 2025 Anu Valia Ben Kronengold & Rebecca Shaw
4 Hausregeln House Rules 4. Juni 2025 A 2. Juli 2025 Anu Valia Sarah Naftalis
5 Große Fragen Theracide 11. Juni 2025 A 2. Juli 2025 Jason Woliner Curtis Cook & Allie Levitan
6 Brathähnchen Roast Chicken 11. Juni 2025 A 2. Juli 2025 Jason Woliner Sanaz Toossi
7 Annabelle Annabelle 18. Juni 2025 A 2. Juli 2025 Stefani Robinson Stefani Robinson & Shaun Menchel
8 Die Post The Mail 18. Juni 2025 A 2. Juli 2025 Nick Kroll Ben Kronengold & Rebecca Shaw
A 
Die Premiere dieser Episode erfolgte in den USA am 29. Mai 2025 auf FX on Hulu.

Einzelnachweise

  1. Christopher Diekhaus: „Adults“: Comedyserie enthüllt ausführlichen Trailer. In: fernsehserien.de. 8. Mai 2025, abgerufen am 29. Juni 2025 (deutsch).
  2. Fabian Riedner: «Adults» startet Ende Mai. In: Quotenmeter.de. 9. April 2025, abgerufen am 29. Juni 2025 (deutsch).
  3. Christopher Diekhaus, Bernd Krannich: Disney+ holt überraschend aktuelle US-Comedyserie nach Deutschland. In: fernsehserien.de. 2. Juli 2025, abgerufen am 2. Juli 2025 (deutsch).
  4. a b c d Adults. In: Deutsche Synchronkartei. Abgerufen am 1. Juli 2025.