Abdel Kader (Lied)

Abdel Kader
Khaled
Veröffentlichung 1993
Autor(en) Traditional, Khaled Hadj Brahim, Mustafa Kada
Produzent(en) Don Was, Philippe Eidel
Album N'ssi N'ssi

Abdel Kader (عبد القادر) ist ein traditionelles algerisches Lied, das 1993 durch den Raï-Sänger Khaled auf seinem Album N'ssi N'ssi international bekannt wurde. Eine Solo-Livefassung erschien 1998 auf Khaleds Konzertalbum Hafla.[1] Breite Popularität erlangte der Titel zudem durch eine gemeinsam aufgeführte Liveversion von Rachid Taha, Khaled und Faudel beim Konzert 1,2,3 Soleils im Palais Omnisports de Paris-Bercy; diese Fassung wurde Ende 1998 als Single ausgekoppelt und entwickelte sich zu einem Charthit in Frankreich und Belgien.[2][3]

Entstehung und Veröffentlichung

Die Studioversion produzierte Khaled 1993 mit Don Was und Philippe Eidel; als Autoren sind neben der traditionellen Vorlage Khaled (Khaled Hadj Brahim) und Mustafa Kada genannt. Die spätere Trio-Livefassung entstand am 26. September 1998 in Paris im Rahmen des Großkonzerts 1, 2, 3 Soleils und wurde 1999 auf dem gleichnamigen Livealbum veröffentlicht (Produktion/Arrangement: Steve Hillage).[4]

Neben der Albumfassung (1993) und der Solo-Liveversion auf Hafla (1998) gilt die Trio-Liveversion von 1, 2, 3 Soleils als Referenzaufnahme des Titels und wird häufig auf Kompilationen des Raï präsentiert.[5]

Kommerzieller Erfolg

Die Live-Single von Rachid Taha, Khaled und Faudel erreichte in Frankreich SNEP Platz 6 und hielt sich 21 Wochen in den Charts; in der Wallonie kam sie auf Platz 36.[2][3] In Frankreich wurde Abdel Kader 1998 mit Silber für über 50.000 verkaufte Singles ausgezeichnet.[6]

Coverversionen

Die Single „Maghreb Gang“ (2017) des Rappers Farid Bang mit French Montana und Khaled stellt eine Crossover-Coverfassung des Lieds zwischen Raï und Rap dar; die Kollaboration stieg in Deutschland auf Platz 4 der Singlecharts.[7]

Einzelnachweise

  1. Khaled – Hafla. In: Discogs. Abgerufen am 27. November 2014 (englisch).
  2. a b Taha / Khaled / Faudel – Abdel Kader (Live à Bercy). In: LesCharts.com. Archiviert vom Original (nicht mehr online verfügbar) am 28. Januar 2013; abgerufen am 9. August 2025 (französisch).
  3. a b Taha / Khaled / Faudel – Abdel Kader (Live à Bercy). In: Ultratop. Archiviert vom Original (nicht mehr online verfügbar) am 15. Januar 2013; abgerufen am 9. August 2025 (französisch).
  4. 1, 2, 3 Soleils – Credits. In: AllMusic. Abgerufen am 9. August 2025 (englisch).
  5. 1, 2, 3 Soleils – Review. In: AllMusic. Abgerufen am 9. August 2025 (englisch).
  6. SNEP – Silberne Singles 1998. In: Syndicat National de l’Édition Phonographique. Archiviert vom Original (nicht mehr online verfügbar) am 22. November 2006; abgerufen am 9. August 2025 (französisch).
  7. Offizielle Deutsche Charts. Abgerufen am 22. August 2025.